Hodnotenie:
Kniha poskytuje významný pohľad na históriu a kultúru Portorika, zdôrazňuje jeho africké dedičstvo a kritizuje tradičné rozprávanie. Je dobre hodnotená tými, ktorí vykonávajú vedecký výskum alebo chcú lepšie pochopiť portorickú spoločnosť. Môže sa však stretnúť s rozporuplnými reakciami na základe rozdielnych názorov na kultúrnu identitu.
Výhody:⬤ Ponúka cenné informácie pre genealogický výskum a historické porozumenie
⬤ zdôrazňuje africký kultúrny vplyv v Portoriku
⬤ chválená pre výstižný text a hĺbku literárnych osobností
⬤ považovaná za nevyhnutné čítanie vedcami z rôznych oblastí.
Niektorí čitatelia môžu nesúhlasiť s dôrazom, ktorý kniha kladie na africkú kultúru, čo môže viesť k potenciálnym sporom týkajúcim sa kultúrnej identity; nie každý môže oceniť jej kritický pohľad na tradičné zobrazovanie portorických dejín.
(na základe 5 čitateľských recenzií)
Puerto Rico: The Four-Storeyed Country and Other Essays
Táto práca búra mýtus o dominantnej španielskej a rasovo bielej národnej kultúre v portorických dejinách.
Tvrdí, že národná identita je prevažne meštianska s významným prispením Afriky a že Portoričania musia uznať, že ich kultúra je predovšetkým karibská.
