Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha skúma pojem „portorikánsky syndróm“ a kritizuje etnocentrický prístup v americkej psychológii. Načiera do kultúrnych súvislostí a ponúka pohľad na skúsenosti Portoričanov v USA, vďaka čomu je významná pre tých, ktorí sa zaujímajú o sociálnu spravodlivosť, latinskoamerickú problematiku a psychoanalýzu.
Výhody:⬤ Poskytuje historický a kultúrny kontext na pochopenie portorického syndrómu
⬤ zasvätený pre čitateľov, ktorí sa zaujímajú o sociálnu spravodlivosť a boj Portoričanov v americkej spoločnosti
⬤ užitočný pre tých, ktorých sa syndróm osobne dotýka
⬤ humorný a pútavý pre niektorých čitateľov.
Nevýhody:⬤ Niektorí čitatelia spochybňujú vhodnosť názvu a témy knihy
⬤ zmiešané hodnotenia vnímanej účinnosti témy
⬤ niekoľko recenzií akoby si knihu zamieňalo s nesúvisiacimi produktmi, čo naznačuje potrebu jasnejšej kategorizácie.
(na základe 6 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
The Puerto Rican Syndrome
Obsah knihy:
Držiteľ Gradivovej ceny za historickú kultúrnu a literárnu analýzu a Boyerovej ceny za prínos k psychoanalytickej antropológii za rok 2004.
V 50. rokoch 20. storočia zaznamenali lekári americkej armády nový a záhadný syndróm, ktorý súčasná psychiatria nevedela vysvetliť ani vyliečiť. Títo lekári uvádzali, že portorickí vojaci v strese sa správajú veľmi zvláštnym a dramatickým spôsobom a prejavujú teatrálnu formu pseudoepilepsie. Zaskočení lekári pozorovali vystrašených a dezorientovaných pacientov, ktorí mali penu pri ústach, kričali, hrýzli, kopali, triasli sa v záchvatoch a omdlievali. Zdalo sa, že tento jav zodpovedá vážnemu neurologickému ochoreniu, ale podobne ako pri niektorých formách hystérie sa pri fyzikálnom vyšetrení nepodarilo zistiť žiadne známky organického pôvodu. Tento nezvyčajný súbor príznakov sa do lekárskych záznamov zapísal ako "skupina nápadných psychopatologických reakcií, ktoré sa urýchľujú pri menšom strese" a bol označený ako "portorický syndróm".
Patricia Gheroviciová v tejto prehľadnej a sofistikovanej práci dôkladne skúma tzv. portorikánsky syndróm v súčasnom svete, jeho sociálne a kultúrne dôsledky pre rastúcu hispánsku populáciu v USA, a teda pre USA ako celok. Tento syndróm ako duševná choroba, ktorá je údajne jedinečná portorická, spája národnosť a kultúru s psychiatrickým ochorením, ktorého opätovný výskyt pripomína veľkolepú hystériu, ktorá viedla k objaveniu nevedomia a zrodu psychoanalýzy. Gherovici nádherne a systematicky využíva kombinované poznatky Freuda a Lacana na preskúmanie súčasného stavu psychoanalýzy a hispánskej komunity v Amerike. Spájaním týchto poznatkov s históriou, súčasnými udalosťami a vlastným kazuistickým materiálom Gheroviciová poskytuje prekvapivý, svieži pohľad na portorický syndróm ako sociálny a kultúrny fenomén. Vrhá nové svetlo na budúcnosť americkej spoločnosti a tvrdí, že psychoanalýza je v gete nielen možná, ale aj veľmi potrebná.
