Portály do minulosti a budúcnosti - Knižnice v Nemecku: S predslovom Heinza-J

Pôvodný názov:

Portals to the Past and to the Future - Libraries in Germany: Published by Bibliothek & Information Deutschland E.V. (Bid). with a Foreword by Heinz-J

Obsah knihy:

Príchod digitálnej éry vyvolal otázky o budúcom smerovaní rozvoja knižníc. Výzva udržať rovnováhu medzi ich vzdelávacou, kultúrnou a servisnou úlohou postavila knižnice pred nové výzvy - výzvy, na ktoré ich dobre pripravili ich bohaté a rozmanité mediálne fondy, moderná technická infraštruktúra a kompetencie informačných špecialistov.

Toto štvrté prepracované a aktualizované anglické vydanie knihy Portály do minulosti a do budúcnosti od autorov Jorgena Seefeldta a Ludgera Syra, ktorá sa dočkala už piateho nemeckého vydania, predstavuje podrobnú správu o súčasnom stave nemeckého knihovníctva. Bohato ilustrovaná kniha sleduje históriu knižníc v Nemecku, predstavuje rôzne typy knižníc a uvádza mnohé príklady vynikajúcich úspechov celoštátnej spolupráce knižníc v Spolkovej republike Nemecko. Čitateľ získa objavný pohľad na kultúrnu a vzdelávaciu politiku, ktorá je základom nemeckého knižničného systému, ako aj prehľad o tejto profesii.

Osobitná pozornosť bola venovaná aktuálnemu vývoju, ako je ochrana a prezentácia spoločného kultúrneho dedičstva a vznik digitálnej knižnice. Táto kniha bola preložená nielen do angličtiny, ale aj do arabčiny, taliančiny, japončiny, španielčiny, ruštiny a turečtiny a v súčasnosti je štandardným dielom o knižniciach a knihovníctve v Nemecku.

Vzhľadom na záujem, ktorý vyvolala na medzinárodnej úrovni, bolo rozhodnuté vydať nemeckú a anglickú verziu tohto nového vydania súčasne. Kniha poskytuje začínajúcim knihovníkom aj neknihovníkom jasný obraz o spôsobe, akým knižnice dokázali po druhej svetovej vojne spolupracovať, aby prekonali vrtochy spolkového systému a vytvorili efektívnu decentralizovanú knižničnú sieť, ktorá viac než zodpovedala výzvam tretieho tisícročia.