Popoluška od Rodgersa a Hammersteina

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 8 hlasoch.

Pôvodný názov:

Rodgers & Hammerstein's Cinderella

Obsah knihy:

Nadčasové kúzlo čarovnej rozprávky sa znovuzrodilo s charakteristickými znakmi originality, šarmu a elegancie Rodgers & Hammerstein. Popoluška od Rodgersa a Hammersteina, pôvodne uvedená v televízii v roku 1957 s Julie Andrews v hlavnej úlohe, bola najsledovanejším programom v histórii tohto média. Jej repríza v roku 1965 s Lesley Ann Warren v hlavnej úlohe nemenej úspešne preniesla novú generáciu do zázračného kráľovstva splnených snov a rovnako úspešný bol aj druhý remake v roku 1997, v ktorom sa v úlohe Popolušky predstavila Brandy a Whitney Houston ako jej Kmotrička víla.

V roku 1956 boli Richard Rodgers a Oscar Hammerstein II. nesporne najúspešnejšími autormi muzikálov na svete. Julie Andrewsová bola novou žiarivou hviezdou, ktorá práve triumfovala vo filme My Fair Lady. Keď jej agent oslovil Rodgersa a Hammersteina a navrhol im, že televízne publikum by uvítalo muzikálovú verziu Popolušky, bolo to pre všetkých neodolateľné pokušenie.

Všetko v projekte bolo od začiatku správne. Produkčný tím CBS bol rýchlo zostavený. Producentom bol Richard Lewine, Rodgersov vzdialený bratranec a blízky priateľ, režisérom Ralph Nelson. Kráľa a kráľovnú stvárnili Howard Lindsay a jeho manželka Dorothy Stickneyová, princa Jon Cypher, macochu a nevlastné sestry stvárnili Ilka Chaseová, Kaye Ballardová a Alice Ghostleyová, ktoré boli menej desivé a viac komické, a krstnú mamu namiesto štandardnej starenky hrala krásna Edie Adamsová.

Rodgers a Hammerstein pristupovali k príbehu s úprimnosťou a jednoduchosťou, ktoré charakterizovali celú ich tvorbu. Zámerne sa nesnažili vylepšiť príbeh, ktorý považovali za dramaticky dobrý, ako to robia mnohí autori, ale sústredili sa na oživenie postáv. Rodgers vo svojej autobiografii Musical Stages napísal: "Pri písaní príbehu a piesní sme s Oscarom cítili, že je dôležité zachovať všetko čo najtradičnejšie, bez akejkoľvek 'modernizácie' alebo snahy o psychologický význam." Keď sa Hammersteina opýtali, kde našiel verziu príbehu o Popoluške, na ktorej založil svoju adaptáciu, odpovedal: "Vyhľadal som si ju v encyklopédii.".

Spojenie hudby, textu a príbehu v hre Popoluška je príkladom ich umeleckej filozofie; všetky prvky sa spájajú do jedného celku, aby osvetlili postavy. Ako Rodgers vysvetlil: "Hoci sa niekoľko piesní stalo populárnymi, naša partitúra pre Popolušku je ďalším príkladom toho, o čom divadelná hudba skutočne je. Bez ohľadu na médium je partitúra viac než len súbor jednotlivých piesní. Je, alebo by mala byť, súdržným celkom, ktorého slovo a hudba sú vierohodným vyjadrením postáv, ktoré ich spievajú... Podobne ako pri symfónii, koncerte alebo opere, niektoré časti majú väčšiu príťažlivosť ako iné, ale celkový dojem vytvára dielo ako celok.".

Popoluška uspela. Keď ju 31. marca 1957 odvysielali, pozrelo si ju viac ľudí ako ktorýkoľvek iný program v histórii televízie.