Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha Pomsta v Elsinore od Johna O'Donnella je komplexná a bohato prepracovaná historická fikcia, v ktorej sa prelínajú dejiny Shakespearovho Hamleta s historickými udalosťami z roku 1500, najmä so zameraním na dánsko-švédske vzťahy a protestantskú reformáciu. Je to náročná a zároveň obohacujúca kniha, ktorá ponúka hĺbku významu a inovatívne rozprávanie.
Výhody:⬤ Dobre prepracovaný a detailne spracovaný
⬤ pútavý príbeh, ktorý kombinuje historickú presnosť s fiktívnymi prvkami
⬤ poskytuje nový pohľad na Hamleta a reformáciu
⬤ zaujímavé vykreslenie postáv
⬤ šikovné využitie jazyka a intertextuality
⬤ pútavé čítanie pre fanúšikov Shakespeara a historickej beletrie.
Nevýhody:⬤ Nie je to ľahké čítanie a môže si vyžadovať značnú časovú investíciu a trpezlivosť
⬤ používanie archaického a spletitého jazyka môže uberať na zážitku
⬤ niektorí čitatelia môžu mať problém sledovať bez znalosti Hamleta.
(na základe 11 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Revenge At Elsinore
Obsah knihy:
V roku 1517 je Švédsko na pokraji vyhlásenia nezávislosti od Dánska a Martin Luther vyvesil na dvere kostola v ďalekom Sasku zápalné názory, ktoré čoskoro zapália Európu. Zhodu okolností zariadil švédsky arcipatriot Hemming Gadh.
Dánsky kráľ Hamlet plánuje uniesť a vydať Luthera do Ríma a na hranicu výmenou za vatikánsku podporu dánskeho plienenia Švédska. Gadh vie, že mníchova heréza je kľúčom k oslobodeniu jeho krajiny. Švédsko musí udržať Luthera nažive a podporovať jeho schizmatické dištancovanie.
Na splnenie tohto poslania Gadh angažuje mladého Magnusa Vasu - brata budúceho švédskeho kráľa - ako ochrancu a dôverníka kontroverzného teológa. Magnus sa v prestrojení za nórskeho študenta menom Horatio zapíše na wittenberskú univerzitu.
Tam sa stretáva so zhýralým synom dánskeho kráľa, princom Hamletom, a vydáva sa na dobrodružnú cestu, ktorá rozhodne nielen o osude Švédska, ale aj o budúcnosti Európy. Medzitým sa Gadh, Horatiov mentor a švédsky majster kontrarozviedky, usadil v Elsinore ako zlý kráľovský kancelár Polonius. Keď zverstvá kráľa Hamleta vyvrcholia neslávne známym Štokholmským krviprelievaním, Gadh a Magnus - Polonius a Horatio - prisahajú pomstu Dánovi, jeho nemanželskému synovi a ich kráľovstvu.
Gadh povolá Magnusa do Elsinoru, kde sa Horatio zamiluje do kráľovnej Gertrúdy, spozná nedávno zosnulého kráľovho brata Claudia ako veľkého a láskavého vládcu, stane sa svedkom Poloniovej smrti z princovej ruky a napokon - keď je vyzvaný na súboj s Čiernym princom na život a na smrť - nájde svoju cestu medzi vlastenectvom a romantickou láskou, poslušnosťou a samostatnosťou, pomstou a odpustením. Zručne napísaná, zábavne inteligentná a historicky autentická Pomsta v Elsinore očarí čitateľov živým romantickým dobrodružstvom, ktoré zároveň poskytuje kľúč, ktorý odomkne záhady, ktoré po stáročia lámali hlavu shakespearovským učencom.
