Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha o Pomba Gira si získala rôzne recenzie, ktoré chvália jej komplexnosť a informatívnosť a zároveň upozorňujú na niektoré nedostatky v hĺbke niektorých historických aspektov. Celkovo sa považuje za základný zdroj informácií pre tých, ktorí sa zaujímajú o Quimbandu a postavu Pomba Gira.
Výhody:Čitatelia oceňujú dôkladnosť knihy, krásne ilustrácie a praktické pokyny týkajúce sa rituálov a obetí súvisiacich s Pomba Girou. Mnohí vyzdvihujú autorove hlboké znalosti a výskum, vďaka čomu je odporúčaným čítaním pre serióznych študentov Quimbandy. Kniha obsahuje množstvo informácií vrátane histórie, návodov na rituály a rôzne magické úkony.
Nevýhody:Niektorí recenzenti mali pocit, že kniha sa príliš sústreďuje na synkretizmy Pomba Gira, možno na úkor hlbších historických súvislostí. Niekoľko čitateľov poznamenalo, že kniha nemusí splniť očakávania tých, ktorí hľadajú podrobné brazílske kultúrne aspekty. Protichodné sú aj názory na autentickosť niektorých častí obsahu.
(na základe 22 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Pomba Gira and the Quimbanda of Mbmba Nzila
Obsah knihy:
Táto významná štúdia o kulte Pomba Gira je najobsiahlejšou prácou v anglickom jazyku o diablovej milenke, ktorej brazílsky kult učaroval mnohým. Je to kniha, po ktorej už dlho túžili tí, ktorí hľadajú kongruu s prúdom silnej ženskej magickej sexuality.
Pomba Gira, zvodný duch, poskytuje útechu zlomeným srdciam, pomstu ukrivdeným a divokú cestu tým, ktorí si ju chcú vziať za múzu. V knihe Pomba Gira & Quimbanda of Mbùmba Nzila Frisvoldová podáva explicitné spracovanie, kúpele a vody, jej piesne a spevy. Jej rastlinní spojenci medzi nočnými morami sú opísaní v úplnom herbári.
Uvádzajú sa príťažlivosti a nebezpečenstvá pre mužov i ženy, ktorí jej robia kult, ako aj jej mnohé tváre.
Pomba Gira má pôvod v čarodejníctve Portugalska, Baskicka, ako aj Konga a domorodých vplyvov Brazílie. Spojenie čarodejníctva robí jej kult mimoriadne prístupným pre ľudí zo Západu, ktorých vlastné tradície majú s Quimbandou veľa spoločného.
Frisvold starostlivo rozpletá klbká, odhaľuje jej pôvod v historických postavách, ako je Maria Padilha, ale ešte hlbšie cez archetyp a mýtus až k samotnej podstate jej povahy, ktorá zbavuje kože. Nachádza pôvod jej mena v Kongu, kult božského posadnutia medzi otrokárskymi tábormi v Brazílii a privádza nás až k jej modernejším prejavom a k svojej osobnej práci s Kráľovnou figovníka v Pekle. Ako zasvätenec a oddaný podáva pohľad zvnútra s rovnakou úctou a skúsenosťou, akú preukazuje v knihe Palo Mayombe: Záhrada krvi a kostí.
Prechádzame kráľovstvami Lyry, Cintorína, Hrobov, Ulíc, Križovatiek, Divočiny, Duše, Oceánskeho pobrežia a Kalungy. Uvádzame fungovanie dvadsiatich štyroch rôznych Pomba Giras, od Cigánky Cigánky až po rozpoltenú lebku tváre Rosy Caveiry. Prostredníctvom žiletiek v mede, cigaretového dymu a sladkej anisette rozliatej na cintoríne nadobúda Pomba Gira zvodnú podobu.
