Polovičný vstup / polovičný výstup: Básne podľa čísla 69758

Recenzie čitateľov

Recenzie poukazujú na silný a inšpiratívny príbeh odolnosti a láskavosti. Čitatelia oceňujú autorovu integritu a jeho pozitívny vplyv na ostatných, čo naznačuje, že kniha má transformačný charakter a zaslúži si širokú čitateľskú verejnosť.

Čitatelia považujú knihu za inšpiratívnu a meniacu život. Vysoko oceňujú autorovu láskavosť a čestnosť, ako aj jeho pozitívny vplyv na miestnu mládež.

V recenziách sa neuvádzajú žiadne významné zápory.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Half in / Half Out: Poems by Number 69758

Obsah knihy:

Vyrastal som v ťažkej štvrti. Moja základná škola v Bronxe mala prezývku "Škola zlomených snov". Ako deväťročný som si vyrobil zbraň na zips, aby som mohol zastreliť deväťročného člena konkurenčného gangu.

Môj otec vedel, že naša štvrť je zlá, a snažil sa nás dostať von, ale život nás stále ťahal späť. Aj keď sme istý čas žili v Severnej Karolíne, v žilách mi stále koloval život newyorských zločincov. Moja učiteľka angličtiny na strednej škole - jemná južanská dáma - ma pristihla, ako píšem na zdrap papiera, a nahlas prečítala triede myšlienky, ktoré ma vnútorne spaľovali: "Tvoji homies tlačia čas, drogy alebo sedmokrásky." Chcela vedieť, čo to znamená. Ako som jej to mohol vysvetliť?

Znamenalo to, že celý môj život bol otrávený peklom, ktoré som nazývala domovom. Znamenalo to, že môj normálny život bol nočnou morou niekoho iného. Znamenalo to, že aj keď som sa znova a znova sťahovala do toho istého bloku v Bronxe, kým som dosiahla dospelosť, už nikdy neuvidím žiadne z detí zo "Školy zlomených snov". Zmizli, jeden po druhom, odsedeli si čas vo väzení, tlačili drogy na ulici alebo tlačili sedmokrásky dávno predtým, ako mali.

Ten učiteľ angličtiny mi povedal, aby som napísal svoj príbeh. Napísať slová, ktoré sa vylievali z mojej bolesti. Možno raz, povedala, si tieto slová prečíta nejaký mladý človek a bude mať lepší život. O dva roky neskôr, keď som stál na dvore najväčšej väznice na svete, som si spomenul na jej slová. A začal som písať. Nikdy som neprestala.

Teraz, po desaťročiach, je kniha, ku ktorej napísaniu ma inšpirovala, v tlači. Tieto básne sú mojím úvodom k sebe samému. Sú to slová, ktoré som 40 rokov vylieval do modrých zošitov v škole a útržkov papiera vo väzení, na bločky a servítky alebo čokoľvek, čo som mal po ruke. Sú to slová, ktorými som vyjadril život, ktorý by som inak nikdy nedokázal vysvetliť. Stál som na dvore najväčšieho väzenia na svete. Bol som v zajatí drog, depresie, démonov, gangov, štátu, a dokonca aj samotného diabla.

Ale už nie som zajatcom.