Pôvodný názov:
Midnights: A Year with the Wellfleet Police
Obsah knihy:
" Polnočné noci sú komédiou omylov a zároveň láskavým portrétom malomestskej polície, tých obťažovaných duší, ktoré majú za úlohu udržiavať svojich susedov na uzde.... Pripomína, že tí, ktorí sú poverení ochranou, sú často zraniteľní a ticho hrdinskí." -- Time.
Vtipný, dojímavý, objavný, tu je pohľad z hliadkového auta policajného nováčika, počas polnočných zmien, v (väčšinou) pokojnom mestečku. S bohatým obsadením postáv je to klasický memoár o strachu, prekvapeniach, vzrušení, rozpakoch, ktoré prináša ochrana a služba malej komunite."
"Keď som mal dvadsaťtri rokov, päť mesiacov po vysokej škole, s diplomom z hudby a bez akejkoľvek predstavy, čo so sebou, prijal som prácu policajta vo Wellfleete v štáte Massachusetts," tak píše Alec Wilkinson. "Hudba, čo? " povedal policajný náčelník počas pracovného pohovoru. "To bude veľká pomoc." Wilkinsonovou hlavnou kvalifikáciou bola znalosť dvojtisícového mestečka z letných prázdnin, keď tam vyrastal. Wilkinson sa zaviazal, že bude rok nosiť uniformu a zbraň, a bez akéhokoľvek výcviku bol vyslaný, aby udržiaval poriadok, a dúfal, že sa nič nestane.
Nechýbajú naháňačky vo vysokých rýchlostiach a zastavovanie opitých vodičov, z ktorých jeden sa pokúsi podpáliť Wilkinsonovi vlasy. Dochádza k domácim hádkam. "Prvých šesť mesiacov bolo pre mňa vraždou," zveruje sa Wilkinsonova partnerka počas prvej noci. "Potom, keď som zistil, že ľudia, ktorých som považoval za svojich priateľov, v skutočnosti nie sú moji priatelia, som sa cítil lepšie." Dochádza k pokusu o bankovú lúpež. Pokladník presvedčí lupiča, že jeho úlovok (300 dolárov) je príliš veľký na to, aby ho nosil v hotovosti. Lupič ešte stále počúva investičné možnosti, keď príde polícia.
Počas celého času prebiehajú rozhovory s ôsmimi kolegami policajtmi, ktorých si Wilkinson začne vážiť a obdivovať. "Nikto vám nikdy nezavolá, keď sa správajú slušne," priznáva jeden z nich. "Spravidla vás vždy zavolajú, keď je ľuďom najhoršie. Je to smutné. Deprimuje ma to." Táto práca je často nevďačná. "Práve teraz pracujem na polícii," hovorí ďalší policajt, "moja žena pečiatkuje plechovky v supermarkete a zarába viac peňazí ako ja.".
Toto je zážitková žurnalistika v jej najvýstižnejšej a najzábavnejšej podobe - a odštartovala kariéru Aleca Wilkinsona: spisovateľa, autora rozhovorov, esejistu a autora. Táto kniha je určená všetkým čitateľom, ktorí chcú nahliadnuť do skutočného života policajtov mimo veľkých miest v celej Amerike. Je tiež pre každého, kto hľadá úžasne pútavé čítanie.
Kniha Midnights je súčasťou vydavateľstva Godine's Nonpareil: oslavuje radosť z objavovania s knihami, ktoré sa určite stanú klasikou.
