Polnoc v paláci Pera: Zrod moderného Istanbulu

Recenzie čitateľov

Kniha „Polnoc v paláci Pera“ od Charlesa Kinga ponúka podrobný a pútavý prieskum histórie Istanbulu od konca 19. storočia do druhej svetovej vojny, pričom sa zameriava na premenlivé udalosti a rozmanité kultúry, ktoré formovali mesto. Mnohí čitatelia oceňujú hĺbku výskumu a rozprávania, niektorí však vyjadrujú obavy z autorovej údajnej zaujatosti a štýlu písania, ktorý niektorí považujú za rozháraný a pedantný.

⬤ Dôkladný výskum s hlbokými historickými poznatkami
⬤ pútavé rozprávanie príbehu
⬤ fascinujúce skúmanie kultúrnej a historickej krajiny Istanbulu
⬤ dobre štruktúrované kapitoly, ktoré plynulo prechádzajú medzi témami
⬤ poskytuje kontext vývoja mesta
⬤ podmanivá próza
⬤ poučné pre každého, kto sa zaujíma o európske dejiny.

⬤ Niektorí čitatelia považovali štýl písania za rozháraný a pedantný
⬤ predstavovanie vedľajších postáv viedlo k nesústredenosti
⬤ používanie odbornej terminológie bolo zaťažujúce
⬤ vnímaná zaujatosť autora voči Turkom a zobrazovanie ich kultúry bolo pre niektorých čitateľov zraňujúce
⬤ nie pre každého plynulé otáčanie stránok.

(na základe 161 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Midnight at the Pera Palace: The Birth of Modern Istanbul

Obsah knihy:

O polnoci 31. decembra 1925 oslavovali občania novovzniknutej Tureckej republiky Nový rok. Prvýkrát v histórii sa dohodli na používaní celoštátneho jednotného kalendára a hodín.

V Istanbule - starobylej križovatke ciest a najväčšom tureckom meste - však ľudia hľadeli do neistej budúcnosti. V Istanbule, ktorý nikdy nebol čisto turecký, žili celé generácie Grékov, Arménov a Židov, ako aj moslimov. Privítal bielu ruskú šľachtu, ktorú vyhnala ruská revolúcia, boľševických atentátnikov na stope exilového Leona Trockého, nemeckých profesorov, britských diplomatov a amerických podnikateľov - multikultúrne panoptikum umelcov a básnikov, dobrodincov a ničomníkov. Počas druhej svetovej vojny našli tisíce Židov utekajúcich z okupovanej Európy cestu cez Istanbul, niektorí s pomocou budúceho pápeža Jána XXIII. V Pera Palace, najluxusnejšom istanbulskom hoteli, sa vo vstupnej hale miešalo toľko špiónov, že riaditeľ vyvesil tabuľu, na ktorej ich žiadal, aby uvoľnili svoje miesta platiacim hosťom.

Charles King v podmanivej próze a bohatých portrétoch postáv oživuje pozoruhodnú éru, keď príbehmi opradené mesto vstúpilo do moderného sveta a pretvorilo význam kozmopolitizmu.