Farma Waterdam je veľmi tichá a pokojná, pohybujú sa tu kone, mačky ....
a pes. V jedno chladné februárové ráno prichádza nový kôň a vzbudzuje zvedavosť zvierat.
Polly je vyslúžilý dostihový kôň, ale niečo na nej je dosť zvláštne. Je guľatá a pohybuje sa veľmi pomaly. Zvieratá na farme ju rýchlo privítajú a ona sa stane súčasťou rodiny.
Potom sa po stajni rozšíri správa: Polly bude čoskoro prvýkrát mamou! Začiatkom jari porodí malú kobylu...... Je to dievčatko! Vitajte na svete Lady Thistle! Táto kniha, založená na skutočnom príbehu, je poctou Lady Thistle a začiatkom jej dobrodružstiev.
