Politizácia kúziel: Antológia ruských a sovietskych rozprávok

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 4 hlasoch.

Pôvodný názov:

Politicizing Magic: An Anthology of Russian and Soviet Fairy Tales

Obsah knihy:

Zborník folklórnych, literárnych a kritických textov, ktoré ukazujú, ako ruská rozprávka nadobudla politický a historický význam počas sovietskej éry.

Narodili sme sa, aby sme rozprávky realizovali. Tento slogan ako jeden z najpamätnejších sloganov stalinizmu naznačuje, že rozprávka figurovala v sovietskej kultúre oveľa viac než len ako kategória detskej literatúry. O koľko viac - a ako umne ruské rozprávky odrážajú a interpretujú sovietsku kultúru, najmä v jej utopických ambíciách - sa po prvý raz objasňuje v publikácii Politicizing Magic, zborníku folklórnych, literárnych a kritických textov, ktoré ukazujú, do akej miery nadobudli dávne rozprávkové fantázie politické a historické významy počas katastrofického dvadsiateho storočia.

Táto kniha predstavuje západným čitateľom najreprezentatívnejšie texty ruských ľudových a literárnych rozprávok a dokumentuje bohatý výskum tohto pestrého žánru vo všetkých obdobiach sovietskej literárnej tvorby (1920 - 1985) od autorov s rôznym politickým a estetickým zameraním. Nachádzajú sa tu tradičné ruské ľudové rozprávky a transformácie týchto rozprávok, ktoré si osvojili didaktiku sovietskej ideológie a ukázali sa ako významné pre oficiálny diskurz socialistického realizmu. Aj tu sú rozprávky vytvorené v tom istom období, ktoré využívajú rozprávkovú paradigmu ako dekonštrukčný prostriedok zameraný na samotné základy sovietskeho systému. Úvodné eseje editorov oboznamujú čitateľov s rozprávkovou paradigmou a jej premenami v rámci utopického sna sovietskej kultúry, pričom každú z nich - od tradičného folklóru cez rozprávky socialistického realizmu až po reálne udalosti, ktoré boli pre ironický efekt pretvorené na rozprávky - obratne zaraďujú do literárneho, historického a politického kontextu.