Politická adaptácia v kanadskom divadle

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Political Adaptation in Canadian Theatre

Obsah knihy:

V Kanade je adaptácia národným spôsobom prežitia, ale je to aj spôsob, ako dosiahnuť radikálnu zmenu. V priebehu dejín boli Kanaďania dedičmi a prispôsobovateľmi: politických systémov, príbehov a zvykov zo starého a nového sveta.

Viac ako aktualizácia populárnych príbehov sa adaptáciou formuje chápanie kultúry, rasy, pohlavia a sexuality, ako aj individuálnych skúseností. V knihe Politická adaptácia v kanadskom divadle Kailin Wright skúma adaptácie, ktoré prerozprávajú populárne príbehy s politickým zámerom, a skúma, ako uznávajú rôzne skutočnosti a transformujú našu minulosť. Politická adaptácia v kanadskom divadle skúma adaptácie kanadskej histórie, Shakespeara, gréckych mytológií a histórie pôvodného obyvateľstva od dramatikov, ktorí sa identifikujú ako Angličania, Afro-Kanaďania, Francúzi, Francúzi, Kuna Rappahannock a Delaware zo šiestich národov.

Spolu s novými úvahami o aktivistickom potenciáli populárneho kanadského divadla táto kniha načrtáva osem stratégií, ktoré adaptátori využívajú na spochybnenie koncepcií toho, čo znamená byť domorodcom, černochom, queer alebo ženou. Nedávne zrušenia divadelných predstavení, ktorých tvorcovia si požičali prvky z menšinových kultúr, ukazujú potrebu rozlišovať medzi politickou adaptáciou a kultúrnym privlastnením.

Wright vychádza z definície Lindy Hutcheonovej, ktorá adaptáciu definuje ako opakovanie s rozdielom, a uplatňuje teóriu identifikácie, aby ilustroval, ako politická adaptácia zároveň zdôrazňuje a podkopáva svoj kanonický zdroj. Politická adaptácia v kanadskom divadle je vzrušujúcim zásahom do adaptačných štúdií, ktorý narúša dynamiku populárneho a politického divadla a prehodnocuje spôsoby, akými môže predstavenie prispieť k tomu, ako sa jedna krajina definuje.