Poliaci v Argentíne: Poľskí Židia, medzivojnová migrácia a vznik transatlantickej židovskej kultúry

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Polacos in Argentina: Polish Jews, Interwar Migration, and the Emergence of Transatlantic Jewish Culture

Obsah knihy:

Víťaz ocenenia Latin American Jewish Studies Association Best Book Award 2020

Skúmanie sociálnych a kultúrnych dôsledkov židovskej emigrácie z Poľska do Argentíny v 20. a 30. rokoch 20. storočia

V období od 90. rokov 19. storočia do 30. rokov 20. storočia sa Argentína po Spojených štátoch a Palestíne stala hlavnou destináciou východoeurópskych aškenázskych Židov, ktorí hľadali bezpečie, občianske práva a lepšie ekonomické vyhliadky. V období rokov 1918 až 1939 si v Argentíne našlo nový domov šesťdesiattisíc poľských Židov. Vytvorili silnú etnickú komunitu, ktorá rýchlo prijala argentínsku kultúru a zároveň si zachovala svoj jedinečný židovsko-poľský charakter. Táto masová migrácia spôsobila transformáciu kultúrneho, sociálneho a politického prostredia v Poľsku aj v Argentíne a navždy formovala kultúrnu krajinu oboch krajín.

V knihe Polacos in Argentina: Polish Jews, Interwar Migration, and the Emergence of Transatlantic Jewish Culture (Poliaci v Argentíne: poľskí Židia, medzivojnová migrácia a vznik transatlantickej židovskej kultúry) Mariusz Kalczewiak vytvoril mnohostranné a hĺbkové rozprávanie, ktoré vrhá svetlo na marginalizované aspekty židovskej migrácie a obohacuje dialóg medzi latinskoamerickými židovskými štúdiami a poľskými židovskými štúdiami. Na základe archívneho výskumu, jidiš cestovných denníkov o Argentíne a jidiš a španielskojazyčnej tlače táto štúdia obnovuje mozaiku spletitých vzťahov, ktoré židovská migrácia vytvorila medzi Poľskom a Argentínou.

Väčšina štúdií o masovej migrácii nezohľadňuje úlohu krajiny pôvodu, ale táto inovatívna práca približuje židovskú migráciu do Argentíny ako kontinuálny proces, ktorý prebiehal na oboch stranách Atlantiku. Celkovo kniha Polacos in Argentina osvetľuje heterogénnu a komplexnú problematiku prisťahovaleckých záväzkov, príslušnosti a očakávaní. Židovská emigrácia z Poľska do Argentíny slúži ako prípadová štúdia toho, ako sa vyvíja etnická príslušnosť migrantov a ich detí a aká dynamika vzniká medzi zapúšťaním koreňov v novej krajine a udržiavaním záväzkov voči krajine pôvodu.