Pokrok pútnika rozprávaný deťom

Pôvodný názov:

The Pilgrim's Progress Told to the Children

Obsah knihy:

Toto majstrovské prerozprávanie v zjednodušenej podobe, ktoré vychádza z pôvodného diela Johna Bunyana, obsahuje všetky podstatné zložky tejto kresťanskej alegórie zo 17. storočia.

Pôvodnú knihu, ktorá sa považuje za jedno z najvýznamnejších diel náboženskej anglickej literatúry, napísal Bunyan vo väzení za kázanie bez úradného povolenia. Prvá časť rozpráva príbeh Christiana, obyčajného človeka, ktorého úlohou je putovať zo svojho rodného mesta, „mesta skazy“, do konečného cieľa, „nebeského mesta“ alebo neba - cesta predstavuje cestu samotného života. Počas cesty príbeh využíva majstrovské alegórie, ktoré predstavujú rôzne pokušenia vo svete, ktoré môžu spôsobiť, že cestovateľ zíde zo svojej cesty.

Druhá časť rozpráva príbeh Christianovej manželky Christiany a ich štyroch synov, ktorí spolu s ďalšími ľuďmi vrátane sprievodcu Greathearta putujú do Nebeského mesta. Popularita a vplyv tejto knihy, ktorá prvýkrát vyšla v roku 1678, boli také veľké, že mnohé z jej výrazov prešli do ľudovej reči.

V koloniálnej Amerike sa vydávala opakovane a v puritánskych kolóniách sa hojne čítala. Táto verzia bola kompletne obnovená a ručne upravená a je ilustrovaná Byamom Shawom.