Poklady v prérii: Tesoros En La Pradera

Recenzie čitateľov

Kniha je vysoko oceňovaná pre svoj pútavý obsah, krásne kresby a kultúrnu rozmanitosť, vďaka čomu je skvelou voľbou pre mladých čitateľov, najmä pre tých, ktorí sa učia anglický jazyk. Kombinuje bohatú slovnú zásobu s nápaditým rozprávaním a odporúča sa do domácich knižníc aj do knižníc v triedach.

⬤ Pútavý a nápaditý obsah, ktorý upúta pozornosť detí.
⬤ Nádherné umelecké diela, ktoré umocňujú zážitok z čítania.
⬤ Viacjazyčný prístup s básňami v španielčine a anglickými úpravami.
⬤ Pomáha pri rozvíjaní slovnej zásoby, najmä pre žiakov učiacich sa anglický jazyk.
⬤ Pozitívne zobrazenie kultúrneho prostredia.

V recenziách nie sú uvedené žiadne významné nevýhody.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Treasures in the Prairie: Tesoros En La Pradera

Obsah knihy:

Poézia, ústna ľudová slovesnosť a krátke príbehy boli zdrojom prenosu tradícií a kultúry v priebehu mnohých generácií. Hádanky a ústna ľudová slovesnosť sú pre rodičov naďalej bohatým zdrojom, ktorý im umožňuje podeliť sa s deťmi o ich históriu a tradície, ktoré zdedili od predchádzajúcich generácií.

V knihe Poklady v prérii autorka Sylvia Ulmerová predstavuje zbierku zábavných príbehov a folklóru. Výber, ktorý je prezentovaný vo forme básní v španielčine a angličtine, obsahuje spomienky na príbehy, ktoré Ulmerovej rozprával jej otec, ako aj rozprávky a básničky, ktoré zdieľala so svojimi deťmi, keď boli malé.

Výbery pomáhajú deťom spoznať rôzne tvory, ich životné prostredie a vlastnosti, od múdrej korytnačky cez bystrého papagája až po hladnú myš. Táto antológia je určená pre deti na prvom stupni základných škôl, ale poskytuje príležitosť aj všetkým žiakom, aby si obohatili slovnú zásobu v španielčine a angličtine.