Poklad skutočnej krásy: Poézia Krišnu Raskhan: najkrajší poklad v histórii

Pôvodný názov:

A Treasure of True Beauty: The Krishna Poetry of Raskhan

Obsah knihy:

Básnik a svätec Raschán žil na prelome 16. a 17.

storočia n. l. Podľa povesti sa narodil ako moslim, ale neskôr konvertoval ku krišnaizmu.

Táto konverzia sa uskutočnila preto, lebo najprv bol zaľúbený do mladého chlapca, ale neskôr svoju lásku premenil na mystickú oddanosť mladému kravskému bohu Krišnovi. Vďaka tejto konverzii majú jeho mystické básne osobitné miesto v bhakti kulte severnej Indie.

Raschánove piesne patria k najlepším krišnaistickým básňam v brajbháne, jazyku, ktorým údajne hovoril mladý boh Krišna, keď žil na zemi. Je to jazyk pútnického miesta Brindavan v severnej Indii. Raschánové piesne sú dodnes na perách mnohých oddaných.

Paul van der Velde je profesorom ázijských náboženstiev, sanskrtu a hindčiny na Radboudovej univerzite v Nijmegene v Holandsku. Dlhodobo sa zdržiaval v dedine Brindavan a robil tam výskum oddaného kultu o Krišnovi a Rádhovi a jazyka brajbhán.