Cutting Down the Last Tree on Easter Island
Ocenená poetka Lenore Weissová v knihe Pokácať posledný strom na Veľkonočnom ostrove stelesňuje témy straty, transformácie a vynájdenia, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou jej života a tvorby.
Básne oslavujú autorkinu židovskú maďarskú výchovu. Prežitie, vyjednávanie a migrácia zohrávajú v týchto básňach o rodine a láske dôležitú úlohu.
Ďalšou niťou jej tvorby je technológia a jej úloha na vzťahy, pričom Weissová mala počas svojej profesionálnej kariéry ako vývojárka obsahu, naposledy pre spoločnosť Apple Computer, praktické využitie oboch. Tieto tajomstvá rodiny, politiky a technológie vytvárajú silný debut, ktorý podrobne opisuje migráciu jednej ženy životnými sférami a to, ako sa spojenia rozširujú a prepletajú do jednej fungujúcej siete.