Hodnotenie:
Kniha sa vyznačuje netradičným štýlom rozprávania a v poľskej literatúre jedinečným hlasom, ktorý predstavuje život nehrdinského rozprávača, ktorý sa zamýšľa nad svojimi zážitkami. Vyznačuje sa krásnym písmom a prekladom. Kvalita mäkkej obálky však môže viesť k jej opotrebovaniu, čo ovplyvňuje jej prezentáciu ako darčeka.
Výhody:Rýchle dodanie, 100 % spokojnosť čitateľov, krásne napísané a preložené, ponúka jedinečný hlas a pohľad v poľskej literatúre.
Nevýhody:Mäkká obálka je náchylná na poškodenie, pretože okraje sa môžu ľahko roztrhnúť, čo nemusí byť ideálne na darovanie.
(na základe 5 čitateľských recenzií)
A Treatise on Shelling Beans
Náš hrdina a rozprávač je starnúci správca chát v letovisku.
Záhadný návštevník ho inšpiruje, aby sa podelil o príbeh svojho dlhého života: sme svedkami šťastného detstva, ktoré prerušila vojna, jeho skrývania sa pred nacistami zakopaného v kope zemiakov, jeho úporných pokusov o hru na saxofón, brutálneho vyvraždenia rodiny, stratených lások, na ktoré sa spomína, a bezstarostných ciest do zahraničia. Príbehy rozprávané spôsobom, akým si priatelia a susedia vymieňajú historky pri všednej úlohe lúpania fazule - vo veľkej ústnej tradícii Myśliwského slávneho Kameňa na kameni -, každá anekdota, prežitá skúsenosť a spomienka nabaľuje krížom-krážom vrstvy významov.
Pojednanie o lúpaní fazule je striedavo veselé a dojemné, je to epické rozprávanie o živote, ktorý je síce univerzálny, ale nie obyčajný.