Catherine Pironová je v Noumea a hľadá stopy po otcovi, ktorého si sotva pamätá.
Stretáva sa s novinárom Henrim Boulezom, ktorý je jej jediným vodítkom v cudzej krajine. Ich cesta do odľahlých oblastí Novej Kaledónie odhaľuje neobyčajný príbeh, ktorý sa podobne ako samotný ostrov la fois claire et noire au soleil na slnku leskne svetlom i tmou.