Hodnotenie:
Kniha „Poil de Carotte“ ponúka sugestívny obraz ťažkého rodinného života chlapca vo Francúzsku na začiatku 20. storočia, v ktorom sa mieša humor s temnými témami zanedbávania a citového boja. Očakávania od tohto príbehu sa však rôznia, niektorí čitatelia sa cítia jeho obsahom a formou zavádzaní alebo sklamaní.
Výhody:⬤ Dobre napísaný a sugestívny obraz rodinnej dynamiky.
⬤ Bystrý komentár k francúzskej kultúre.
⬤ Niektorí čitatelia ho považovali za humorný a dokázali sa vžiť do bojov hlavnej hrdinky.
⬤ Dobré na vzdelávacie účely.
⬤ Krásne ilustrácie.
⬤ Niektorí čitatelia ju považovali za nezmyselnú alebo málo vtipnú.
⬤ Sklamanie, pokiaľ ide o formát a obsah, najmä keď očakávali pôvodný príbeh.
⬤ Problémy s verziou pre Kindle, ktorá sa neotvára alebo má zlú kvalitu tlače.
⬤ Niektorí mali pocit, že témy sú zastarané alebo vhodnejšie pre iný literárny kontext.
(na základe 42 čitateľských recenzií)
Bez ohľadu na to, ako veľmi si Poil de Carotte porezal líca, aby boli ružové, nikto ho nepolíbi. Pani Lepicovej sa nepáči, že jej najmladší syn má ryšavé vlasy.
„Nie každý môže byť sirota,“ hovorí si Poil de Carotte a delí sa o svoje osobné predstavy, ‚ktoré sa tak nazývajú preto, lebo si ich treba nechať pre seba‘. Veľkorysosť ani úprimnosť sa vo svete dospelých nevyplácajú. Musíte ich oklamať.
Život Poil de Carotte je peklo, z ktorého sa dá uniknúť len vďaka krutej jasnosti. Jules Renard napísal majstrovské dielo plné irónie, inteligencie a nehy.
„Každý, kto čítal takéto dielo, naň nemôže zabudnúť,“ hovorí Robert Sabatier. Predslov Robert Sabatier.
Komentár a poznámky Michel Autrand. .