Pohreb v Berlíne

Recenzie čitateľov

Kniha „Pohreb v Berlíne“ od Lena Deightona je oceňovaná za realistické vykreslenie špionáže počas studenej vojny a zložité charaktery, ktoré sa často považujú za protiklad k očarujúcemu archetypu Jamesa Bonda. Čitatelia oceňujú detailné prostredie Berlína a inteligentné písanie plné dejových zvratov a príťažlivých postáv. Niektorí recenzenti však spomínali, že tempo môže byť miestami pomalé, a britský humor považovali za možno ťažko pochopiteľný pre moderných čitateľov. Zaznamenali aj nejasnosti týkajúce sa rozdielov medzi knihou a jej filmovou adaptáciou.

⬤ Realistické zobrazenie špionáže počas studenej vojny.
⬤ Dobre prepracované a príťažlivé postavy.
⬤ Pútavý dej s viacerými zvratmi.
⬤ Bohatý historický kontext a atmosféra.
⬤ Silný štýl písania, ktorý vystihuje prostredie.
⬤ Odporúčanie pre fanúšikov špionážnych románov.

⬤ Pomalé tempo v niektorých častiach, najmä v strede.
⬤ Pre niektorých čitateľov bolo ťažké sledovať dej kvôli detailom a zložitosti.
⬤ Rozdiely oproti filmovej adaptácii môžu zmiasť tých, ktorí očakávajú priamy preklad.
⬤ Britský humor a kultúrne odkazy nemusia nájsť odozvu u všetkých čitateľov.

(na základe 104 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Funeral in Berlin

Obsah knihy:

„Deighton, Greene a John le Carré tvoria vládnuci triumvirát fiktívnych špiónov, popri ktorých všetci ostatní blednú.

„-Seattle Times. V roku 1963 je Berlín temný a nebezpečný.

Skúsený, vyčerpaný, anonymný hrdina spisu IPCRESS Lena Deightona má teraz zorganizovať útek - a predstierať smrť - popredného sovietskeho vedca. „Divoko chladná rozprávka“ (New York Times) a jeden z prvých románov napísaných po postavení Berlínskeho múru Pohreb v Berlíne sa vyžíva v napätej, mrazivej atmosfére rozdeleného mesta.