Pohľad späť

Pôvodný názov:

Looking Back

Obsah knihy:

Túto autobiografiu som napísal ako experiment, aby som si otestoval svoju pamäť, keďže mi je už osemdesiatpäť rokov. Často som sa sťahoval a nebol som si istý, kam ma toto cvičenie zavedie.

Pretože deti z môjho prvého manželstva boli po trpkom rozvode náhle odvlečené do Anglicka, zmeškala som ich mladé dospelé časy. Následne mám v Spojenom kráľovstve tri prirodzené deti a bývalú pestúnsku dcéru, ktoré boli odo mňa oddelené v ranom veku v dôsledku rozvodu, a o mojom ranom živote ani o mojej strane rodiny toho veľa nevedia. Takisto moje tri nevlastné deti v Austrálii vedia len málo o mojom ranom živote pred druhým manželstvom.

Ak sa nepodarí nič iné, mám pocit, že toto rozprávanie v knižnej podobe si snáď prečítajú všetky moje deti, keď budú mať čas odložiť svoje každodenné úlohy, ktoré nás všetkých postihujú v rušnom období stredného veku. Moje zážitky z detstva, dospievania a mladosti môžu byť pre čitateľov zaujímavé a môžu v nich vyvolať podobné spomienky na podobné časy.

Stále ma fascinuje, že obyčajná náhoda môže navždy zmeniť život kohokoľvek, akokoľvek zdanlivo banálny. Cítim sa privilegovaný, že som bol svedkom dôležitých svetových udalostí, že som unikol ujme a že som mal potomkov, o ktorých môžem len dúfať, že ich budem môcť lepšie spoznať v tých pár rokoch, ktoré mi možno zostanú.