Hodnotenie:
Autobiografia Alberta Nasiba Badreho opisuje jeho cestu z Libanonu do Spojených štátov a ponúka pohľad na skúsenosti prisťahovalcov, kultúrne prispôsobenie a osobnostný rast. Je to úprimné rozprávanie, ktoré zachytáva výzvy a radosti spojené s hľadaním svojho miesta v novej vlasti a zároveň skúma hlboké témy viery a identity.
Výhody:Čitatelia ocenia pútavý štýl písania, živé detaily a autentickosť Badreho skúseností prisťahovalca. Kniha poskytuje jedinečný pohľad na kultúrnu adaptáciu, rodinné hodnoty a osobnostný vývoj, vďaka čomu je príťažlivá a inšpiratívna. Mnohí považujú za účinnú rovnováhu medzi humorom a dojemným rozprávaním a začlenenie historických súvislostí a filozofických úvah dodáva knihe hĺbku.
Nevýhody:Niektorí čitatelia poznamenali, že hoci je rozprávanie presvedčivé, môže mu chýbať jednotné zameranie, pripomína skôr denník zážitkov než pevne skonštruované memoáre. Niekoľko čitateľov malo pocit, že nie všetky aspekty skúseností prisťahovalcov boli pokryté, keďže autorov pohľad nemusí rezonovať s cestou každého prisťahovalca.
(na základe 14 čitateľských recenzií)
Looking West: The Journey of a Lebanese-American Immigrant
V roku 1960 rodina Badreovcov emigruje z Bejrútu v Libanone do Spojených štátov, čo je splnený sen štrnásťročného Nasíba.
Nasib sa ako tínedžer snaží asimilovať v Albany v štáte New York. S obmedzenými znalosťami angličtiny sa pokúša naučiť nové zvyky, nájsť si priateľov a prispôsobiť sa inej kultúre. V Bejrúte bola rodina Badreovcov známa a spoločensky privilegovaná. V Amerike sú neznámymi nýmandmi. Nasib si osvojí otcovo meno "Albert", a aby sa jeho meno ešte viac amerikanizovalo, mladý Albert sa stane "Al.".
Napriek mnohým frustráciám a ťažkostiam je Alovým konečným cieľom stať sa úspešným Američanom. Nová anonymita mladého muža v skutočnosti inšpiruje. Nadšený príležitosťami, ktoré sa mu v novej krajine ponúkajú, sa rozhodne, že bude silným prínosom pre spoločnosť.
Ako sa snaží prispôsobiť, Al horlivo číta a čoraz viac sa zaujíma o náboženstvo a filozofiu. Knihy sa stávajú jeho "americkými priateľmi" a čítanie ho čoskoro podnieti klásť si hlboké teologické otázky o libanonských protestantských koreňoch jeho rodiny, o matkinej konverzii ku katolicizmu a o kontraste medzi protestantskou a katolíckou vierou. To nakoniec vedie k jeho katolíckej konverzii.
Al hľadá zmysel života, čo ho vedie k sociálnej aktivite medzi najchudobnejšími obyvateľmi New Yorku. A časom aj k postgraduálnemu štúdiu, kde túži zlepšiť ľudské podmienky prostredníctvom informačných technológií.
Al Badre - podobne ako mnohí iní americkí prisťahovalci - si razí cestu cez ťažkosti, aby dosiahol zmysluplné miesto vo svojom adoptívnom národe.