Pohľad na Západ a Východ v Picassovom Rafaelovi a La Fornarina XXII"“

Pôvodný názov:

Looking West and East in Picasso's Raphael and La Fornarina XXII""

Obsah knihy:

V centre tohto projektu je séria "Rafael a La Fornarina" zo Suity 347 s dvadsiatimi piatimi litografiami, ktoré Picasso vytvoril v roku 1968.

Tlač Rafael a La Fornarina XXII: Pápež v kresle sa cíti ako paroháč, ako aj rôzne odkazy, ktoré sú do nej zakomponované. Na začiatku tejto výskumnej témy bola výstava týchto grafík v Picassovom múzeu v roku 2009 a rozšíril ju Mal n Gual vo svojej eseji "Dialógy s japonským umením" v publikácii Imatges Secretes, Picasso i l'estampa erotica japonesa (Istituto de Cultura de Barcelona, 2009).

Väčšina tejto analýzy sa zameriava na súvislosti s európskymi maliarmi. Jednou z tém, ktorá sa uplatňuje v európskom porovnaní, je "ideál krásy". Sekundárny dôraz sa kladie na japonských umelcov z obdobia Edo, a to prostredníctvom vzácnej série grafík Sugimuru Jiheia z obdobia okolo roku 1680, pričom sa zameriava na ich analýzu a opis a možné súvislosti s Picassovou grafikou.

Táto kniha je zameraná na dlho zanedbávané a len nedávno objavené súvislosti medzi Picassom a japonskými erotickými grafikami. K tejto novej oblasti výskumu chce prispieť širším spoločenským významom recepcie Picassovho umenia.