Hodnotenie:
Poézia chvál prorockej dokonalosti je prelomovou analýzou západoafrickej arabskej chválospevnej poézie, ktorá poskytuje komplexný prehľad a dáva ju do kontextu širšej literárnej tradície. Je prehľadne usporiadaná a prístupná vedcom aj bežným čitateľom, čo z nej robí cennú príručku pre rôzne oblasti štúdia.
Výhody:Hlboko osviežujúca a majstrovsky napísaná. Prelomový prehľad nedostatočne preskúmaného korpusu. Komplexná analýza a široký textový záber. Dobre organizovaný a ľahko čitateľný, prístupný vedcom aj bežným čitateľom. Užitočná príloha s pôvodnými anglickými prekladmi západoafrických arabských chválospevov.
Nevýhody:Žiadna z nich nie je uvedená.
(na základe 1 čitateľských recenzií)
Poetry in Praise of Prophetic Perfection: A Study of West African Arabic Madih Poetry and Its Precedents
V živej tradícii západoafrickej arabskej poézie dominuje žáner „madih“, teda poézia oslavujúca proroka Mohameda. Tento žáner poézie bol v západnej vede väčšinou ignorovaný a odmietaný ako obyčajná „zbožná chvála“ bez významného intelektuálneho obsahu.
V knihe Poézia na chválu prorokovej dokonalosti Dr. Oludamini Ogunnaike spochybňuje mylné predstavy o západoafrickej poézii madih a zaoberá sa rozsahom a hĺbkou tohto žánru; skúma nielen jeho bohatú lyrickú povahu a jeho základy v Koráne, Hadíse, predislamskej a rannej islamskej poézii, ale aj jeho neoddeliteľné spojenie so súfizmom a súfijskými doktrínami kozmológie, ontológie a epistemológie. Na základe súfijských tradícií a praktík autor vysvetľuje rôzne spôsoby, akými západoafrická poézia madih opisuje a zároveň uľahčuje konečné naplnenie ľudského potenciálu, dokonalého človeka (al-Insan al-Kamil) alebo dosiahnutie Chvályhodného postavenia (al-Maqam al-Mahmud), ktorého najvyšším príkladom je prorok Mohamed.
Kniha Poézia na chválu prorokovej dokonalosti obsahuje preklady mnohých úryvkov z poézie madíhu (doplnené arabským originálom), zatiaľ čo v prílohe je uvedený výber kompletných básní - najpopulárnejších a najvplyvnejších básní tejto tradície. Poézia na chválu prorockej dokonalosti je príležitosťou pre čitateľov, aby získali prístup a ocenili jedinečný žáner duchovnej islamskej poézie, a vzhľadom na to, že obsahuje arabský originál, umožňuje aj recitáciu poézie na bohoslužobné účely.