Poézia Lawrenca Durrella: Trhlina v tkanive sveta

Pôvodný názov:

Lawrence Durrell's Poetry: A Rift in the Fabric of the World

Obsah knihy:

Táto esej ponúka prvú hĺbkovú analýzu celého básnického opusu Lawrenca Durrella, od jeho prvých zbierok zo 40. rokov až po poslednú, vydanú v roku 1973.

Tridsať rokov Durrellovej poézie sa spája s cieľom odhaliť genézu Durrellovho písania, básnického aj beletristického, pričom sa vyvodzujú súvislosti s jeho románmi a pobytovými knihami, ktoré neprestával písať v rovnakom čase. Lawrence Durrell sa tak ukazuje predovšetkým ako jeden z najväčších básnikov neskorej moderny, ktorého literárne a epistemologické skúmania treba chápať vo svetle celosvetovej siete literárnych bratstiev zahŕňajúcich T. S.

Eliota, Michaela Fraenkela, Henryho Millera a Davida Gascoyna. Zároveň táto esej ukazuje, prečo treba Durrella čítať aj ako dediča najväčších anglických romantických básnikov (Byrona, Shelleyho, Keatsa a Wordswortha), ako aj francúzskych symbolistov a modernistov (od Baudelaira po Nervala, Val ryho a Cendrarsa).

Tento komparatívny prístup otvára úplne nový pohľad na Lawrenca Durrella, ktorý severoamerická a anglická veda ešte neprebrala. Symbolické vzorce, štylistické úskoky a estetické a filozofické princípy, ktoré charakterizujú Durrellovu poetiku, vysvetľujú nevyhnutné čítanie tam a späť, ktoré spája prózu a poéziu, beletristické a lyrické, opisné a abstraktné.

Úryvky z poézie, úryvky z jeho pobytových kníh, románov a esejí poukazujú nielen na Durrellove zložité literárne stratégie, ale aj na ontologické hľadanie spisovateľa, ktorý, hoci nikdy nebol doma so svetom, v ktorom žil, sa usiloval vytvoriť svet života, ktorý semiológovia nazývajú "umwelt". Táto konštitutívna realita je tá, ktorá sa vynára v štrbinách a trhlinách sveta, je tvorená sotva čitateľnými znakmi, ktoré sa mihajú v tme a ktoré svedčia o autorovej schopnosti vytvoriť svet z prítomného materiálneho chaosu.