Poézia každodenného života

Pôvodný názov:

The Poetry of Everyday Life

Obsah knihy:

Básnik, vedec, učiteľ, editor a kritik John Hollander je už niekoľko desaťročí výraznou osobnosťou americkej literárnej komunity. Je známy svojím majstrovstvom v prozódii, ako aj vtipom, nuansami a šarmom svojej poézie. Jeho dielo plné literárnych, filozofických a náboženských narážok sa prirovnáva k neoklasickým spisovateľom 17. storočia. Hollander je náročný a obohacujúci básnik, ktorý vyzýva svojich čitateľov, aby do čítania každej básne vložili všetko, čo majú, rovnako ako on do ich písania.

V knihe Poézia každodenného života sa Hollander zaoberá otázkami poézie a imaginácie. V sérii aforizmov v titulnej eseji knihy rozlišuje medzi vzťahom poézie k ostatnému životu a inými druhmi literatúry, ktoré sa ním zaoberajú len doslovne. Esej predstavuje celý rad ďalších prozaických diel, od básnických fikcií v próze (ktoré Hollander nazýva "enigmatické rozprávania") až po literárne eseje a memoáre básnikov, ako sú W. H. Auden, James Merrill a Anthony Hecht. Nechýbajú postrehy o večnom probléme prekladu veršov, ako aj rozhovor s Langdonom Hammerom. Krátke básne aj kritické eseje v tomto zväzku, ktoré nie sú zaťažené teoretickými programami, sa týkajú rôznych aspektov spôsobov, akými sa poézia môže najsilnejšie zapojiť do života, keď sa najhlbšie zaoberá sama sebou.

John Hollander je autorom mnohých kníh poézie vrátane Types of Shape, Harp Lake a In Time and Place a kritík vrátane The Work of Poetry a The Gazer's Spirit. Je Sterlingovým profesorom angličtiny na Yaleovej univerzite.