Poetika ranej ruskej literatúry

Pôvodný názov:

The Poetics of Early Russian Literature

Obsah knihy:

Tento preklad Lichačevovej knihy Poetika drevneruskej literatúry (Poetika ranej ruskej literatúry) obsahuje opis základných tém ranej (10. až 17.

storočie) ruskej literatúry. Lichačev porovnáva literárnu naráciu s naráciou používanou v zobrazovacích umeniach. Okrem toho Lichačev zdôrazňuje žánrový charakter stredovekej ruskej literatúry a ukazuje, ako voľba štýlu v stredoveku závisela od žánru s vlastnou špecifickou etiketou a ako sa odrádzala inovácia.

Text stavia do kontrastu stredovekú abstrakciu a novoveký realizmus, keďže Lichačev ukazuje, ako sa realistickosť postupne prelamuje v špecifických situáciách - napríklad v situáciách kniežacích zločinov. Lichačev vyvodzuje kontrasty v troch rôznych oblastiach: základná zásoba symbolov a prirovnaní používaných v ranej ruskej literatúre s tými, ktoré sa používajú v modernej literatúre, umelecký čas vo folklóre a v ranej ruskej literatúre a umelecký priestor vo folklóre a v ranej ruskej literatúre.

Lichačev sleduje postupný vývoj do moderného umeleckého času prostredníctvom porovnania kroník, prvej ruskej hry, spisovateľa Avvakuma zo 17. storočia a troch moderných autorov, Gončarova, Dostojevského a Saltykova-Ščedrina.

V závere textu sa uvádza zdôvodnenie štúdia ranej literatúry. Táto kniha bude neoceniteľnou pomôckou pre študentov ruskej, stredovekej a porovnávacej literatúry.