Poetika privlastňovania: Literárna teória a prax Huanga Tingjiana

Pôvodný názov:

The Poetics of Appropriation: The Literary Theory and Practice of Huang Tingjian

Obsah knihy:

Básnici dynastie Severný Song (960-1126) písali po tom, čo sa za zlatý vek čínskej poézie považovala a stále považuje dynastia Tchang (618-907).

Táto štúdia skúma, ako títo sungskí básnici reagovali na svoju nepríjemnú blízkosť k takýmto pôsobivým predchodcom, a odhaľuje, ako ich reakcia formovala ich literárne umenie. Autor sa zameriava na básnickú teóriu a prax básnika Huang Tingjiana (1045 - 105).

Cieľom tejto prvej rozsiahlej štúdie v angličtine o jednom z najťažších a najzložitejších básnikov klasickej čínskej tradície je poskytnúť podklady na lepšie pochopenie toho, prečo bol Huang tak veľmi obdivovaný, najmä vynikajúcimi literátmi svojej doby, a prečo neskorší bádatelia tvrdia, že Huang je charakteristickým básnikom Severných Sungov. Autor v závere uvažuje o tom, ako sa Huangov literárny projekt podobá západným literárnym teóriám vplyvu a intertextuality, ale v konečnom dôsledku sa od nich líši.