Hodnotenie:
Kniha predstavuje preklad Parmenidovho diela s niektorými zaznamenanými rozdielmi v terminológii, ktoré môžu skomplikovať pochopenie tým, ktorí sa snažia odkazovať na grécky originál. Kniha má zmiešané hodnotenia, pričom niektorí oceňujú jej kvalitu, zatiaľ čo iní ju považujú za neuspokojivú.
Výhody:Kvalitný preklad, ktorý nabáda k hlbšiemu skúmaniu textu popri pôvodnom jazyku. Označuje sa za hodnotný výlet pre čitateľov, ktorí sa zaujímajú o Parmenida.
Nevýhody:Preklad používa latinské tvary gréckych termínov, čo sťažuje vyhľadávanie slov v lexikóne. Pre niektorých čitateľov môže byť kniha náročná alebo nemusí vyhovovať ich vkusu, čo môže viesť k nespokojnosti.
(na základe 4 čitateľských recenzií)
The Essence of Nihilism
Prelomová klasika súčasnej filozofie po prvýkrát v slovenskom preklade
V rokoch 1961 až 1970 bol Emanuele Severino podrobený dôkladnému vyšetrovaniu vatikánskej inkvizície. Pre zistený „zásadný nesúlad“ medzi jeho myslením a kresťanskou doktrínou ho vyhodili z miesta profesora filozofie na Katolíckej univerzite v Miláne. Esencia nihilizmu, vydaná v roku 1972, bola prvou knihou, ktorá nasledovala po jeho vylúčení, a upevnila Severinovo výsostné postavenie v konštelácii súčasnej filozofie.
V tejto prelomovej a klasickej knihe - teraz prvýkrát dostupnej v angličtine - Severino reinterpretuje dejiny západnej filozofie ako vývoj „najväčšieho bláznovstva“, t. j. viery, že „veci vznikajú z ničoho a do ničoho sa vracajú“. Podľa Severina takéto typicky západné chápanie reality vyústilo do presvedčenia, že existuje radikálna „ničota“ existencie. To následne ospravedlňuje zaobchádzanie so svetom ako s predmetom vykorisťovania, degradácie a ničenia.
Aby sme prekonali západný nihilizmus, navrhuje Severino, musíme sa najprv „vrátiť k Parmenidovi“. Severino spája svoje sily s najuznávanejším gréckym filozofom, vyvracia „cestu noci“ nihilizmu a rozvíja novú filozofiu založenú na princípe večnosti skutočnosti a každej jednotlivej existujúcej veci.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)