Podivný nový svet Davida Bergelsona: Nečasovosť a budúcnosť

Pôvodný názov:

David Bergelson's Strange New World: Untimeliness and Futurity

Obsah knihy:

David Bergelson (1884-1952) sa stal významnou literárnou osobnosťou, ktorá písala v jazyku jidiš pred prvou svetovou vojnou. Bol jedným zo zakladateľov kyjevskej Kultur-Lige a jeho dielo bolo v centre vtedajšieho jidiš hovoriaceho sveta.

Bol známy tým, že vytváral postavy, ktoré často pociťovali bolestné následky minulosti a nemotornosť tiel potácajúcich sa v činnostiach každodenného života, keď sa okolo nich rozpadal ich známy svet. Harriet Muravová sa v tomto súčasnom hodnotení Bergelsona a jeho beletrie zameriava na nečasovosť, anachronizmus a pokrivenú časovosť ako emocionálne, zmyslové, existenciálne a historické pozadie Bergelsonovho diela a sveta.

Muravová sa zaoberá veľkými modernými teoretikmi času a pamäti, najmä Henrim Bergsonom, Sigmundom Freudom a Walterom Benjaminom, aby predstavila Bergelsona ako neoddeliteľnú súčasť filozofických a umeleckých experimentov, politických a technologických zmien a kultúrneho kontextu ruského a jidiš modernizmu, ktoré poznačili jeho dobu. Ako komparatívna a interdisciplinárna štúdia jidiš literatúry a židovskej kultúry dodáva táto práca nový, etnický rozmer chápaniu búrlivého zrodu modernizmu.