Podivné slová: Lovecraftovský lexikón

Recenzie čitateľov

Kniha slúži ako lexikón „čudných slov“ používaných v Lovecraftovej beletrii a pomáha čitateľom a spisovateľom rozšíriť si slovnú zásobu. Hoci je dobre spracovaná a obsahuje mnoho zaujímavých hesiel, trpí organizačnými problémami, ako je nevyvážená dĺžka hesiel a chýbajúci index.

Definuje a uvádza príklady širokej škály „divných slov“ používaných v Lovecraftových dielach. Môže obohatiť slovnú zásobu čitateľov aj autorov podivnej literatúry. Pochvalu si zaslúži remeselné spracovanie a redakcia s príťažlivou obálkou. Významný zdroj informácií pre tých, ktorí sa chcú ponoriť do neznámeho jazyka.

Nie je komplexný, pokiaľ ide o Lovecraftov mýtus; chýba zoznam postáv a bytostí. Organizácia je slabá, s dlhými heslami pre prvú polovicu abecedy v porovnaní s druhou polovicou. Je tu zahrnuté nadmerné množstvo bežných slov a v knihe chýba index alebo obsah, čo sťažuje orientáciu.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Weird Words: A Lovecraftian Lexicon

Obsah knihy:

Eldritch... cacodaemoniacal...

lucubration... Rozmýšľali ste niekedy nad významom týchto a ďalších ezoterických slov, ktoré Lovecraft a jeho kolegovia používali? V tomto obrovskom slovníku, ktorý je výsledkom dlhoročnej vedeckej práce a výskumu, Dan Clore nielenže definuje tisíce slov, ktoré sa vyskytujú v dielach H. P.

Lovecrafta, Clarka Ashtona Smitha, Roberta E. Howarda a ďalších, ale dodáva aj ich odvodeniny a čo je najpôsobivejšie, uvádza paralelné použitia týchto slov zo stáročí anglického používania, pričom cituje autorov od Cottona Mathera po Henryho Kuttnera, od Edmunda Spensera po Samuela R.

Delanyho. Tento zväzok je pre vedcov zaoberajúcich sa používaním anglického jazyka, nadšencov fantasy a hororovej literatúry a čitateľov, ktorí milujú krásu anglického jazyka, veľmi užitočný... buď ho budú čítať od začiatku do konca, alebo sa doň začítajú podľa nálady.

Dan Clore je spisovateľ a vedec na voľnej nohe, ktorý publikoval články v Lovecraft Studies, Studies in Weird Fiction a mnohých ďalších časopisoch a kritických antológiách. Jeho beletristické diela sú zozbierané v knihe The Unspeakable and Others, ktorá prvýkrát vyšla v roku 2001.