Podivné parohy

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Strange Antlers

Obsah knihy:

"Richard Jarrette v knihe Strange Antlers spája erudíciu s hlbokou jednoduchosťou a dychberúcou krásou. Je skutočným žiakom starých majstrov, ktorých je počuť a cítiť v týchto elegantne spracovaných básňach plných dojímavosti a múdrosti.".

-Yun Wang, prekladateľ knihy Snívanie o opadaných kvetoch: Su Dong-Po: "Rozkvitnuté kvety" (prekladateľka), "Tune Poems of Su Dong-Po".

"Je to nádherná kniha a pôsobí, akoby bola napísaná vo vytržení alebo v tranze. Považujem ju za takú silnú a dojemnú. Milujem dlhé názvy, ktoré rozprávajú o jeho detstve a citovom rozpoložení. Vpúšťajú ma do hovoriaceho spôsobom, ktorý je pre mňa dôležitý. Je to veľkolepé dielo.".

-Marša de la O, autorka knihy Every Ravening Thing.

"Priateľ a žiak viac ako mierne opojených klasických čínskych básnikov, ktorí utiekli od dvorského života a žili v slamených chatrčiach, Richard Jarrette stelesňuje mnohé z ich kvalít: štipľavú a prenikavú obraznosť a Rip-Van-Winklovskú osamelosť z plynutia času a vzťahov. Ale presné spojenie krásneho a hrozného - "Chlapec číta pri rafinérii svetelný komín / chuť síry na odsúdenom vzduchu" - je Jarrettov vlastný úžasný podpis.".

-Patrick Donnelly, autor knihy Málo známe opery

Hľadiac do priepasti nebezpečných čias sa Jarrette obracia k majstrom básnikov vekov, ktorí formovali jeho myseľ a etiku, a hľadá usmernenie - od Sapfa po W. S. Merwina a najmä ku klasickým Číňanom. Podivné parohy splieta antické a voľné veršové formy do prekvapivého rozhovoru o titulkoch a prežití, ktorý pamätá a hľadá cestu múdrosti.

RICHARD JARRETTE je autorom kníh Beso osla (Michigan State University Press, 2010) Zlatá medaila za poéziu Midwest Independent Publishers Association 2011, Sto miliónov rokov nektárového tanca (Green Writers Press, 2015), Blahoslavenstvá Jekateriny (Green Writers Press 2017) a Rybník (Green Writers Press, 2019).