Pod tmavým nebom: Americká skúsenosť v nacistickej Európe: 1939-1941

Recenzie čitateľov

Kniha sa zaoberá skúsenosťami Američanov v Európe v 30. rokoch 20. storočia, najmä pokiaľ ide o vzostup nacistického Nemecka a mylné predstavy spojencov o ich pripravenosti na vojnu. Poukazuje na popieranie a nesprávne úsudky Nemcov aj Američanov v tomto období, trpí však značnými redakčnými problémami.

Téma je pútavá, zameriava sa na historický kontext Američanov v Európe počas vzostupu nacizmu. Téma nesprávneho vnímania spojencov a reálnej situácie v Nemecku je prenikavá.

Knihu trápia početné faktografické nepresnosti, ako sú nesprávne dátumy a nesprávne písanie mien. Tieto chyby znehodnocujú zážitok z čítania a vyvolávajú obavy, či autor venuje pozornosť detailom. Neustále odbočky a zlá úprava oslabujú rozprávanie.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Under a Darkening Sky: The American Experience in Nazi Europe: 1939-1941

Obsah knihy:

Živá sociálna história amerických emigrantov v Európe v rokoch 1939 až 1941, keď nacistická hrozba vrhá tieň na kontinent a predznamenáva vojnové búrky.

Dojímavý a silný portrét Európy v rokoch 1939 až 1941 - keď sa nacistická hrozba blíži k najväčšej katastrofe spôsobenej človekom, akú kedy svet zažil - Pod tmavnúcou oblohou sa zameriava na rôznorodú skupinu amerických emigrantov. Príbeh sa odvíja popri vojne, ktorá pomaly vťahuje neochotné Spojené štáty do svojho násilného objatia, a je vyrozprávaný očami a postrehmi týchto postáv, ktoré sa ocitli uprostred týchto seizmických udalostí.

Toto živé rozprávanie približuje tieto dramatické osobnosti a evokuje angažovanosť Európy a zdráhajúcej sa Ameriky od 3. septembra 1939 - keď Británia vyhlásila vojnu - až po tragédiu Pearl Harboru v decembri 1941. Robert Lyman vo svojom výrazne energickom príbehu spája širokú škálu stretnutí, rozhovorov a spomienok, vrátane jednotlivcov z celého spoločenského spektra, od Josephine Bakerovej až po mladých Američanov, ktorí dobrovoľne bojovali v RAF ako súčasť slávnych "orlích letiek".

Stovky mladých Američanov - ako napríklad letecké esá James Goodison, Art Donahue a bohatý playboy Billy Fiske - sa prepašovali do Kanady, aby sa mohli dobrovoľne prihlásiť do kokpitov lietadiel Spitfire a Hurricanes, ktoré lietali proti smrtiacej Luftwaffe nad stále tmavším nebom v Londýne.