Pod rýchlym

Pôvodný názov:

Under the Quick

Obsah knihy:

Vo štvrtej básnickej zbierke Molly Bendallovej sa slovné podsvetie činov a nečinov - prísaha, milostné zaklínadlo, modlitba, kliatba - stáva útočiskom nehy a zlomyseľnosti. Bendallová, jedna z básnikov svojej generácie s najjemnejšou predstavivosťou, počuje - a šepká čitateľovi - stratený jazyk, ktorý je striedavo mozgovitý a promiskuitný, bezradný a nevyspytateľný, uhrančivý a stratený: hlas obchádzajúci zvláštne ticho, "trh škriatkov" plný nástrah, liekov, drobností a mtiers inconnus.

Pod vplyvom kúzla týchto básní sa kedysi predstavované svety rozpadajú na vrčanie a prsty rušiace drsnú mágiu zosobnenia. V gyroskope básnickej mysle je divoká nerovnováha zároveň jemne vyladenou rovnováhou. Pieseň sa zvíja vo svojej zvláštnej extáze.

Molly Bendallová je taká speváčka, taká básnička. Tu je poézia pôvabu v najhlbšom zmysle slova - kde temné povesti sú spodným prúdom každodenného života, kde sa pod básnickými manierami skrýva zvláštna mágia.

Molly Bendallová stojí na mieste dopadu takýchto kolízií - priamo tam, kde sa svet komplikuje, priamo uprostred jeho zložitej mágie - a necháva neporiadok dokončiť svoju pieseň. -Dan Beachy-Quick MOLLY BENDALLOVÁ je autorkou troch predchádzajúcich básnických zbierok: AFTER ESTRANGEMENT, DARK SUMMER a ARIADNE'S ISLAND.

Získala cenu Eunice Tietjensovej od časopisu Poetry, Lynda Hull Poetry Award od Denver Quarterly a dve Pushcartove ceny. Vyučuje na University of Southern California.