Pod anglickým nebom: Anguilla: Pozoruhodný skutočný príbeh britskej invázie na Anguille v roku 1969

Recenzie čitateľov

Kniha je vtipným a zároveň faktografickým opisom britskej invázie na Anguille a boja ostrovanov za rešpekt a autonómiu. Kniha sa stretla so zmiešanými kritikami, ktoré ju chválili pre jej vtip a pútavé rozprávanie, ale zároveň ju kritizovali pre jej tempo a faktickú presnosť, pokiaľ ide o citlivé historické témy.

⬤ Vtipné a zábavné rozprávanie, v ktorom sa mieša humor s historickými faktami.
⬤ Ponúka jedinečný pohľad na koloniálnu históriu, konkrétne na udalosti v Anguille.
⬤ Pútavý štýl písania, ktorý udržiava záujem čitateľov, najmä na začiatku a na konci kapitol.
⬤ Vyzdvihuje odhodlanie a odvahu anguillského ľudu.
⬤ Stojí za prečítanie pre každého, kto sa zaujíma o históriu Karibiku alebo o tému dekolonizácie.

⬤ Niektorí recenzenti považovali knihu za nudnú alebo zdĺhavú, najmä v stredných kapitolách.
⬤ Kritizovali ju za historickú nepresnosť a banalizovanie ťažkého osudu anguilského ľudu.
⬤ Vo vydaní z roku 2018 chýbajú fotografie, ktoré boli prítomné v predchádzajúcich verziách, čo niektorých čitateľov sklamalo.
⬤ Niektorí mali pocit, že humor zatienil vážnosť témy.

(na základe 23 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Under an English Heaven: The Remarkable True Story of the 1969 British Invasion of Anguilla

Obsah knihy:

Začiatkom roku 1969 sa do Londýna dostali správy, že malý karibský ostrov Anguilla sa stal ohniskom vzbury a útočiskom gangstrov.

Takéto flagrantné nerešpektovanie právneho štátu v jednej z posledných zámorských výsp Veľkej Británie nemohlo zostať bez odozvy.

Vláda Jej Veličenstva konala rázne a vyslala na ostrov tristo výsadkárov a komando, ktoré podporovali vojnové lode, vrtuľníky a päťdesiat najlepších príslušníkov Metropolitnej polície.

Ich misia sa však čoskoro zmenila na frašku. Po príchode vojsko privítalo niekoľko zmätených obyvateľov ostrova, množstvo novinárov z celého sveta a hŕstka úplne ľahostajných kôz. Ale absolútne žiadny odpor.

Kde, pýtali sa na Downing Street, sú tí gangstri? Čo sa stalo s násilným povstaním? Mohlo to všetko byť len strašné nedorozumenie?

POD ANGLICKÝM NEBOM je neobyčajný a zábavný skutočný príbeh toho, čo časopis Time opísal ako "britský záliv prasiatok".