Počúvajú ľadovce? Miestne znalosti, koloniálne stretnutia a sociálna predstavivosť

Recenzie čitateľov

Kniha „Počúvajú ľadovce?“ skúma vzájomný vzťah medzi vedomosťami miestnych domorodcov a západnými vedeckými pohľadmi na ľadovce na severozápade Severnej Ameriky. Poukazuje na kultúrne rozdiely vo vnímaní, keď pôvodní obyvatelia vnímajú ľadovce ako vnímajúce bytosti s vlastnou činnosťou, zatiaľ čo európski bádatelia ich považujú za inertné objekty. Text zdôrazňuje vplyv koloniálnych stretnutí na tieto perspektívy a naznačuje, že uznanie rôznych ontológií môže pomôcť pri riešení súčasných environmentálnych problémov.

Ponúka zaujímavý pohľad na kultúrne rozdiely týkajúce sa ľadovcov medzi pôvodnými obyvateľmi a európskymi prieskumníkmi.

Užitočné pre interdisciplinárne štúdie, ktoré zdôrazňujú rôzne ontológie a epistemológie.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Do Glaciers Listen?: Local Knowledge, Colonial Encounters, and Social Imagination

Obsah knihy:

Ľadovce sa plazia.

Ako hady, ktoré sledujú svoju korisť, z ďalekých prameňov.

Pomaly sa valia ďalej.

- Percy Shelley, "Mont Blanc", 1816.

Ľadovce na ďalekom severozápade Ameriky sú významnou súčasťou ústnych tradícií domorodcov, denníkov prvých cestovateľov a prác geofyzikálnych vedcov. Táto kniha sleduje tieto príbehy v priebehu troch storočí a skúma miestne znalosti, koloniálne stretnutia a environmentálne zmeny.

Skúma rozporuplné opisy ľadovcov, aby ukázala, ako sú prírodné a sociálne dejiny prepojené. Počas neskorých fáz malej doby ľadovej sa významné geofyzikálne zmeny zhodovali s dramatickými sociálnymi otrasmi v pohorí Saint Elias. Európski návštevníci priniesli predstavy o prírode ako o vznešenej, duchovnej alebo ako o zdroji ľudského pokroku. Ľadovce vnímali ako neživé, podliehajúce empirickému skúmaniu a meraniu. Reakcie domorodcov boli nápadne odlišné. Z ich pohľadu boli ľadovce vnímavé, živé a rýchlo reagovali na ľudské správanie. V každom prípade boli skúsenosti a predstavy týkajúce sa ľadovcov zahrnuté do interpretácií spoločenských vzťahov.

Julie Cruikshank sa zameriava na tieto protichodné pohľady a ukazuje, ako sa miestne znalosti prostredníctvom takýchto stretnutí skôr vytvárajú než „objavujú“ a ako ústne tradície spájajú sociálne a biofyzikálne procesy. Sleduje, ako sa odlišné názory naďalej prelínajú súčasnými diskusiami o chránených oblastiach, parkoch a novej lokalite svetového dedičstva, ktorá zahŕňa oblasť, kde sa teraz stretávajú Aljaška, Britská Kolumbia a teritórium Yukon. Študenti a vedeckí pracovníci v oblasti domorodých štúdií a antropológie, ako aj čitatelia, ktorí sa zaujímajú o severské štúdie a koloniálne stretnutia, nájdu v knihe Do Glaciers Listen? fascinujúce čítanie a bohatý prírastok do cirkumpolárnej literatúry.

Víťaz ceny Victora Turnera za etnografické dielo, 2006.