Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha „Počul som, že maľuješ domy“ opisuje život Franka Sheerana, známeho nájomného vraha zapojeného do organizovaného zločinu a zmiznutia Jimmyho Hoffu. Kombinuje temné, napínavé rozprávanie s historickými súvislosťami týkajúcimi sa mafie a významných udalostí v amerických dejinách. Hoci mnohí čitatelia ju považovali za pútavú a zasvätenú, niektorí však mali obavy o dôveryhodnosť autora a výstavbu príbehu.
Výhody:Čitatelia chválili knihu za pútavé rozprávanie, dôkladný výskum a opis Sheeranovho života a kariéry v organizovanom zločine z prvej ruky. Mnohí ju považovali za pútavú knihu, ktorá prináša nové poznatky o prípade Hoffa a vnútornom fungovaní mafie. Autorov štýl bol opísaný ako pútavý a strhujúci, vďaka čomu je zložitý príbeh prístupný.
Nevýhody:Kritici upozorňovali na rôzne problémy vrátane rozvláčnej štruktúry knihy a miestami nevyrovnaného písania. Niektorí čitatelia vyjadrili skepsu voči Sheeranovým tvrdeniam, najmä pokiaľ ide o jeho účasť na významných vraždách a historických udalostiach. Okrem toho považovali husté obsadenie postáv a rozsiahle podrobnosti o odboroch Teamsters za potenciálne zahlcujúce alebo menej zaujímavé.
(na základe 1727 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
I Heard You Paint Houses: Frank the Irishman Sheeran & Closing the Case on Jimmy Hoffa
Obsah knihy:
New York Times Bestseller -- #1 True Crime Bestseller
Inšpirácia pre veľkofilm THE IRISHMAN.
"Najlepšia kniha o mafii, akú som kedy čítal, a verte mi, čítal som ich všetky." -- Steven Van Zandt
"Charles Brandt vyriešil Hoffovu záhadu." -- profesor Arthur Sloane, autor knihy Hoffa
"Sheeranovo priznanie, že Hoffu zabil spôsobom opísaným v knihe, je podložené forenznými dôkazmi, je úplne dôveryhodné a rieši Hoffovu záhadu." -- Michael Baden M. D., bývalý hlavný súdny lekár mesta New York
"Všetko je to pravda." -- Joe Coffey, detektív z oddelenia vrážd organizovaného zločinu newyorskej polície
"Dáva nový význam pojmu 'guilty pleasure'. -- The New York Times Book Review
* Obsahuje Epilóg a Záver, ktoré podrobne opisujú podstatné potvrdenie priznaní Franka Sheerana k vraždám Jimmyho Hoffu a Joeyho Galla.
"Počul som, že maľuješ domy" sú prvé slová, ktoré Jimmy Hoffa povedal Frankovi "Írovi" Sheeranovi. Maľovať dom znamená zabiť človeka. Farba je krv, ktorá strieka na steny a podlahy. Počas takmer piatich rokov nahraných rozhovorov sa Frank Sheeran priznal Charlesovi Brandtovi, že pre mafiu a pre svojho priateľa Hoffu vybavil viac ako dvadsaťpäť zásahov. Poskytol tiež zaujímavé informácie o úlohe mafie pri vražde JFK.
Sheeran sa naučil zabíjať v americkej armáde, kde počas druhej svetovej vojny absolvoval neuveriteľných 411 dní aktívnej bojovej služby v Taliansku. Po návrate domov sa stal podvodníkom a nájomným vrahom, ktorý pracoval pre legendárneho zločineckého bossa Russella Bufalina. Nakoniec sa Sheeran dostal na takú významnú pozíciu, že ho americká vláda v procese RICO označila za jedného z dvoch netalianskych členov sprisahania s komisiou La Cosa Nostra, popri takých osobnostiach ako Anthony "Tony Pro" Provenzano a Anthony "Fat Tony" Salerno.
Keď Bufalino nariadil Sheeranovi, aby Hoffu zabil, Ír to urobil, pretože vedel, že ak by odmietol, bol by zabitý sám. Kniha Charlesa Brandta sa stala klasikou skutočných zločinov.
