Počítačové prístupy k sémantickým zmenám

Pôvodný názov:

Computational approaches to semantic change

Obsah knihy:

Sémantické zmeny - ako sa významy slov menia v čase - zaujímali vedcov už dávno pred vznikom modernej lingvistiky koncom 19. a začiatkom 20.

storočia, ktorá priniesla nový metodologický obrat v štúdiu jazykových zmien. V porovnaní so zvukovými a gramatickými zmenami je sémantická zmena najmenej pochopená. Odvtedy štúdium sémantických zmien neustále napreduje a za viac ako storočie nazhromaždilo obrovskú zásobu poznatkov, ktoré zahŕňajú mnohé jazyky a jazykové rodiny.

Historickí lingvisti si tiež čoskoro uvedomili potenciál počítačov ako výskumných nástrojov a v 60.

rokoch 20. storočia predniesli príspevky na prvých medzinárodných konferenciách v oblasti počítačovej lingvistiky.

Takéto počítačové štúdie boli ešte stále spravidla malého rozsahu, orientované na metódy a kvalitatívne. V posledných rokoch však v tomto smere došlo k výraznej zmene. Do popredia sa teraz dostávajú empirické kvantitatívne výskumy s veľkými dátami, ktoré umožnil obrovský pokrok v možnostiach ukladania dát a výpočtového výkonu.

Diachrónne korpusy sa rozrástli do nepredstaviteľnej veľkosti a vzpierajú sa skúmaniu tradičnými manuálnymi kvalitatívnymi metódami a jazykové technológie sa čoraz viac orientujú na dáta a sémantiku. Tento vývoj predstavuje zlatú príležitosť na empirické štúdium sémantických zmien v dlhých aj krátkych časových úsekoch. V súčasnosti je veľkou výzvou integrácia ťažko získaných poznatkov a skúseností tradičnej historickej lingvistiky s najmodernejšou metodológiou skúmanou predovšetkým v počítačovej lingvistike.

Myšlienka tohto zväzku vznikla ako konkrétna reakcia na túto výzvu. Na 1.

medzinárodnom workshope o počítačových prístupoch k historickým jazykovým zmenám (LChange'19), ktorý sa konal na konferencii ACL 2019, sa stretli vedci z oboch oblastí. Tento zväzok ponúka prehľad tohto vzrušujúceho nového smeru v štúdiu sémantických zmien, diskusiu o mnohých zostávajúcich výzvach, ktorým čelíme pri jeho realizácii, a značne aktualizované a rozšírené verzie a.