Pochopenie Josepha Rotha

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Understanding Joseph Roth

Obsah knihy:

Odhaľuje pátranie medzinárodne uznávaného autora po domovine.

Rakúsky spisovateľ Joseph Roth (1894 - 1939), označovaný za Žida hľadajúceho vlasť a pútnika na úteku k tragickému koncu, strávil svoj život hľadaním národnej a kultúrnej identity a posledné roky písal v horlivej opozícii voči Tretej ríši. Sidney Rosenfeld v tomto úvode k Rothovým románom, medzi ktoré patria Job a Radecký pochod, ukazuje, ako skúsenosť bezdomovectva nielen formovala Rothov život, ale aj rozhodujúcim spôsobom určila jeho dielo. Rosenfeld naznačuje, že viac než ktorákoľvek iná zložka Rothovej rozmanitej beletrie, jeho zručné zobrazenie vykorenenosti a hľadania domova vysvetľuje jeho medzinárodnú príťažlivosť, ktorá v posledných desaťročiach vzrástla s prekladmi jeho diel do angličtiny.

Rosenfeld skúma Rothovu posadnutosť otázkou spolupatričnosti a sleduje ju až do jeho chlapčenských rokov v slovansko-židovskej rakúskej korunnej krajine Galícia. Rosenfeld ilustruje, ako Rothovo hľadanie určilo jeho najtypickejšie témy a dalo vzniknúť židovsko-slovanskej melanchólii, ktorá preniká jeho rozprávania, a zahŕňa čítanie raných románov. Prostredníctvom tejto beletrie si Roth rýchlo vybudoval povesť literárneho kronikára posledných rokov habsburskej monarchie aj strateného sveta východoeurópskych Židov.

Rosenfeld opisuje Rothov útek z Berlína po nástupe Hitlera k moci v januári 1933 a jeho neistú existenciu v exile. Zatiaľ čo výtlačky Rothových diel horeli pri pálení nacistických kníh, spisovateľ sa sťahoval z jedného európskeho mesta do druhého, býval v hoteloch a písal pri kaviarenských stoloch. Od svojho exilu až do svojej smrti v Paríži len niekoľko mesiacov pred vypuknutím druhej svetovej vojny Roth vytvoril šesť románov, ako aj kratšie beletristické diela a nepretržitý tok publicistiky odsudzujúcej Tretiu ríšu. Rosenfeldovo kritické čítanie románov napísaných počas Rothovho exilu ich spája so spisovateľovým prezieravým odhadom Hitlerových zámerov a jeho vlastnou túžbou po suverénnom Rakúsku.