Pobozkaj ma, Catalina

Recenzie čitateľov

Kniha „Pobozkaj ma, Catalina“ od Priscilly Oliverasovej je romantický príbeh s dynamickými postavami Cataliny a Patricia, ktorý sa odohráva na scéne mariachi hudby. Čitatelia vo všeobecnosti oceňujú hrejivú romancu, vývoj postáv a kultúrne zastúpenie, zatiaľ čo niektorí kritizujú predvídateľnosť a nadmerné používanie španielčiny bez prekladu.

⬤ Srdcervúca romanca medzi dobre rozvinutými postavami.
⬤ Silná chémia a vtipkovanie medzi hlavnými postavami.
⬤ Zastúpenie latinskoamerickej kultúry a rodinnej dynamiky.
⬤ Pútavý a príťažlivý príbeh s moderným nádychom klasických tém.
⬤ Svižné tempo a príjemný štýl rozprávania.

⬤ Niektorí čitatelia považovali príbeh za predvídateľný.
⬤ Príliš časté používanie španielskych výrazov bez sprievodných prekladov bolo pre niektorých náročné.
⬤ K vyvrcholeniu a vyriešeniu konfliktu došlo v neskorej časti príbehu, čo sa zdalo byť unáhlené.
⬤ Niektoré výhrady sa týkali klišé a opisov, ktoré znižovali kvalitu písania.

(na základe 72 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Kiss Me, Catalina

Obsah knihy:

Sny sa splnia neskrotnej vychádzajúcej hviezde a idolu mariachi v strhujúcej romanci o vášni, sláve a rodine od autorky bestsellerov USA Today Priscilly Oliverasovej.

Ambiciózna speváčka Catalina „Cat“ Capuleta zo San Antonia dostane životnú šancu, keď sa pridá k superhviezdnemu lámačovi sŕdc a kolegovi mariachi Patriciovi Galnovi na jeho sedemtýždňovom koncertnom turné. Patricio je náročný a arogantný, Cat je pre neho výzvou na všetkých úrovniach, ako pre umelca aj ako pre ženu. Ale tvrdohlavá Cat je odhodlaná vyrovnať sa mu. Bez ohľadu na to, aký zvodný je Patriciov barytónový hlas, Cat má pred očami len cenu: úspech a to, aby na ňu bola jej rodina hrdá.

Žiadna žena sa Patriciovi nedostane pod kožu tak ako Cat. Jej talent ho očarí. Jej vášeň je vzrušujúca. A jej túžba, prameniaca zo starej nezahojenej rodinnej rany, odhaľuje zraniteľnosť, ktorú v sebe tajne spoznáva.

Keď sa dvojica vydá na cestu, iskry nielen preletia - ale aj vybuchnú. Pódium po pódiu, keď sa každý z nich vyrovnáva s minulosťou - a s rýchlym ohňom osobnosti toho druhého - privádzajú davy k nohám a Cat sa plnia jej dávne sny. Vzplanie ich cestná romanca? Alebo môže spoločné muzicírovanie roznietiť najvzrušujúcejšiu pieseň ich života?