Po stopách domoviny: Izrael, Palestína a nároky na príslušnosť

Recenzie čitateľov

Kniha ponúka presvedčivé osobné rozprávanie, ktoré skúma zložitosť izraelsko-palestínskeho konfliktu prostredníctvom autorovej cesty a úvah. Zdôrazňuje dôležitosť pochopenia historického kontextu a vplyvu vysídlenia na palestínske komunity.

Memoáre sú oceňované za živé písanie, premyslený pohľad a osobný vhľad do izraelsko-palestínskej histórie. Čitatelia ju považujú za príbuznú a otvárajúcu oči, vďaka čomu je nevyhnutná na pochopenie súčasných problémov v regióne.

Niektorí čitatelia môžu považovať témy vysídlenia a konfliktu za náročné alebo emocionálne ťažké. Navyše tí, ktorí hľadajú čisto historický opis, môžu mať pocit, že osobné rozprávanie zatieňuje širšie geopolitické diskusie.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Tracing Homelands: Israel, Palestine, and the Claims of Belonging

Obsah knihy:

Drsné a odvážne memoáre o vojne v roku 1948 a jej následkoch, ako aj o osobnej ceste za odhalením potláčaných tráum, faktov a mýtov, ktoré sú základom tzv. izraelsko-palestínskeho konfliktu.

Keď autorka Linda Dittmarová narazí na ruiny opustenej palestínskej dediny, je konfrontovaná s minulosťou, ktorá sa nepríjemne spája s jej izraelskými spomienkami z detstva - a s históriou, o ktorej bola vychovávaná tak, aby ju nikdy nespochybňovala.

Stopovanie domoviny je intímne, krásne napísané rozprávanie, ktoré odhaľuje nepríjemné pravdy o pohnutých izraelsko-palestínskych dejinách, ktoré sú často pochované v tichosti. Jej výrečný osobný hlas mapuje cestu neochotného očitého svedka, ktorý odkrýva ruiny palestínskych dedín zničených vo vojne v roku 1948, a zároveň vpletá retrospektívy autorkinej izraelskej mladosti a sionistickej výchovy. Spleť príbehov, ktoré sú vyrozprávané s empatiou a neúprosnou úprimnosťou, sa zamýšľa nad palestínskymi a židovskými životmi, ktoré sa preplietajú v tejto pálčivej histórii.

Keď sa Dittmarová vracia na miesta a pamiatky svojho detstva, jej dôverné poznanie vojny v roku 1948 a jej následkov otvára otázku jazyka a mlčania, videnia a dobrovoľného nevidenia, ktoré zakrývajú Nakbu a držia mier ako rukojemníka. Tento príbeh o vojne a vyvlastnení, ktorý zahŕňa šesť desaťročí tejto histórie (1942 - 2008), sa opiera o hlbokú náklonnosť k zemi, na ktorú si robia nárok obaja ľudia. Samotná krajina tu hovorí svoje vlastné pravdy: príbeh vyrozprávaný v skalách a bahne, borovicových lesoch a vyprahnutej letnej tráve a pulzujúcej modernite uprostred opustených strážcov jej minulosti.