Plný kruh: Z New Yorku do Moskvy a späť

Pôvodný názov:

Full Circle: From New York to Moscow and Back

Obsah knihy:

Spomienky Vladimíra Talmyho sú vzácnym dokumentom, ktorý odráža drámy 20. storočia.

Život autora a jeho rodiny sa prelína s historickou epochou, v ktorej žili. Vladimír Talmy prežil dlhý (1924 - 2012) a zložitý život. Narodil sa a zomrel v USA, no väčšiu časť svojho života prežil v ZSSR, kde sledoval najhoršie udalosti Stalinovej vlády.

Jeho rodičia, americkí komunisti, odišli do sovietskeho Ruska v roku 1931, aby si vytvorili nový život.

Verili, že si pre svojho syna vyberajú ten najlepší možný osud. Vladimírov život v ZSSR zahŕňal školu a vysokú školu, službu na frontoch druhej svetovej vojny, zranenie, nemocnicu, potom prácu tlmočníka v kancelárii hospodárskeho riaditeľstva sovietskej vojenskej správy v okupovanom Nemecku a nakoniec osemročné väzenie v rokoch 1947 až 1955 v stalinských pracovných táboroch.

Vladimírov otec Leon bol zatknutý za svoju prácu v Židovskom antifašistickom výbore a v roku 1952 popravený. Jeho matka Sofia bola vyhostená na Sibír. Vladimir opisuje tieto udalosti veľmi podrobne a čitateľa zarazí jeho úplná absencia zatrpknutosti.

Tieto memoáre vzdávajú hold odvahe, pevnej vôli a láskavosti tohto osvieteného človeka. Vladimir sa do Ameriky vráti v roku 1980 - pol storočia po tom, čo ju opustil. Posledných 32 rokov svojho života prežil šťastný, bohatý na prácu, ktorú miloval, tešil sa zo spoločnosti svojich vnúčat a rozvetvenej rodiny.

Vladimírov príbeh nie je len spoveďou svedka a účastníka historických udalostí, ale aj varovaním pre ďalšie generácie.