Plavba na maminej piesni/Flotando En La Cancion de Mama

Recenzie čitateľov

Dvojjazyčná obrázková kniha pre deti Floating on Mama's Song rozpráva povznášajúci príbeh o matke a jej piesni, pričom zdôrazňuje puto medzi generáciami. Vyznačuje sa očarujúcou kresbou a lyrickým rozprávaním, ktoré rezonuje u detí aj dospelých, vďaka čomu sa stáva obľúbeným čítaním pre rodiny.

⬤ Krásny a očarujúci príbeh, ktorý zachytáva puto medzi matkami a deťmi
⬤ úžasné akvarelové ilustrácie
⬤ dvojjazyčný text v angličtine a španielčine podporuje výučbu jazykov
⬤ vhodný pre všetky vekové kategórie
⬤ bohaté emocionálne posolstvo o rodinnej láske a šťastí.

Kindle verzia knihy nie je dobre prijatá; mnohí uprednostňujú vydanie v tvrdej väzbe kvôli nepohodlnému formátovaniu v digitálnom formáte.

(na základe 10 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Floating on Mama's Song/Flotando En La Cancion de Mama

Obsah knihy:

Anitina mama rada spieva. Spieva také krásne, veselé piesne, že sa stane niečo čarovné: Každý, kto počuje jej hudbu, sa vznáša vysoko nad zemou. Ale potom mama prestane spievať. Dokáže Anita nájsť spôsob, ako vrátiť šťastné časy a čarovné chvíle svojej rodine?

Lyrický, povznášajúci príbeh debutujúcej autorky Laury Lac mara sa spája s úžasným výtvarným spracovaním Yuyi Morales a vytvára magickú oslavu rodiny, hudby a šťastia.

A la mam de Anita le encanta cantar. Sus canciones son tan bonitas y felices que crean algo m gico: todo el que escucha su m sica se eleva y flota en el aire. Pero la mam de Anita deja de cantar. Lograr Anita recobrar los tiempos felices y los momentos m gicos para ella y su familia?

La l rica e inspirradora historia de Laura Lac mara y el arte espectacular de Yuyi Morales retratan una celebraci n m gica de la familia, la m sica y la felicidad.