Plautov Poenulus: Pulautus: študentský komentár

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Plautus' Poenulus: A Student Commentary

Obsah knihy:

Erin K. Moodieová predstavuje prísnu, ale zároveň prístupnú príručku k Plautovej satirickej hre Poenulus, ktorá sa dá použiť v súčasnej triede. Hra Poenulus, ktorá bola pravdepodobne napísaná a inscenovaná v rokoch nasledujúcich po druhej púnskej vojne medzi Rímom a Kartágom, rozpráva príbeh mladého Kartáginca, adoptívneho syna a dediča muža, ktorý ho v detstve kúpil ako otroka, ktorý je zamilovaný do kartáginskej otrokyne a prostitútky. Komédia, najmä Plautovo stvárnenie hlavnej postavy, núti čitateľa zamyslieť sa nad vzťahom Ríma s Kartágom, jeho bývalým nepriateľom, nad Plautovou úlohou pri výbere a adaptácii hier pre rímske javisko a nad obmedzeniami žánru palliata.

Do tohto zväzku je zaradený celý latinský text, ktorý vychádza predovšetkým z textu Friedricha Lea. Moodieho podrobný úvod, mapa a obsiahle poznámky približujú text z viacerých uhlov pohľadu, čo umožňuje pokročilým študentom bakalárskeho alebo magisterského štúdia priamo sa zaoberať otázkami, ktoré Poenulus nastoľuje. Jej komentár, ktorý je prehľadne prepojený s konkrétnymi bodmi textu pomocou čísel riadkov, poskytuje pomoc s ranou latinskou gramatikou a syntaxou, plautínskym metrom, rímskou históriou a vplyvmi na rímsku komédiu a kontextom jej predstavenia. Komentár tiež oboznamuje študentov s modernými vedeckými poznatkami o tomto žánri vrátane metateatrálnych interpretácií a kritiky predstavení.

"Komplexná, užívateľsky prívetivá pomôcka pre študentov Plauta a antickej komédie... takmer všetko, na čo by sa študent mohol spýtať, autor zrejme predvídal.".

--Radd Ehrman, Kentská štátna univerzita.