Plačúca žena/La Llorona

Recenzie čitateľov

Kniha predstavuje novú interpretáciu ľudovej rozprávky La Llorona, plnú krásnych ilustrácií a dvojjazyčného textu, vďaka čomu je príťažlivá pre deti a je oslavou hispánskej kultúry. Čitatelia ocenia autorov vzťah k mexickému dedičstvu a rozprávaniu príbehov.

Dvojjazyčný text, krásne a farebné ilustrácie, premyslené rozprávanie o hispánskej kultúre, sugestívne obrazy, pútavé pre deti a šťastný koniec

Niektorí čitatelia považujú alternatívne rozprávanie príbehu za sklamanie, najmä čo sa týka motivácie postáv a motívov, a neodporúčajú digitálne formáty kvôli zlej kvalite obrazu na niektorých zariadeniach.

(na základe 15 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Crying Woman/La Llorona

Obsah knihy:

Legenda, ktorú rozprával Anaya, muž, ktorý je rovnako neoddeliteľnou súčasťou juhozápadnej tradície ako samotná La Llorona, je rozprávanie ukotvené vo veľmi ľudskej skúsenosti.

Jeho kniha pomáha rodičom vysvetliť deťom realitu smrti a straty blízkych. "