Plač: Od zúfalstva k modlitbe

Pôvodný názov:

Lamentations: From Despair to Prayer

Obsah knihy:

Zničenie Jeruzalema a jeho chrámu v šiestom storočí pred Kristom prinieslo jeho obyvateľom bolesť, pocit opustenosti Bohom a stratu vlastnej identity - a dalo vzniknúť šiestim básňam Knihy nárekov.

Predchádzajúce štúdie o tejto knihe hľadali jej teologické jadro alebo ju čítali výlučne ako vyjadrenie smútku, ale v tejto inovatívnej interpretácii Elie Assis tvrdí, že jej hlavným cieľom je odovzdať nádej vyhnaným čitateľom. Zámerom Plaču je preniesť smútiacich od zúfalstva k modlitbe a ponúknuť im uistenie, že zničenie musí byť len dočasné, pretože Boh nezrušil svoju zmluvu s ľudom.

Túžba ľudu cítiť, že po ňom Boh túži, sa môže naplniť a božský záväzok je navždy záväzný. Assis svojou citlivou literárnou analýzou obnažuje myšlienkový postup v každej básni a rovnako od básne k básni je to pohyb, teologický a emocionálny, od zúfalstva v prvej básni k modlitbe a nádeji v poslednej.