Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha je komplexnou príručkou pre začínajúcich aj skúsených novinárov zameranou na písanie pre rozhlas, televíziu a internetové platformy. Zdôrazňuje dôležitosť jasnej komunikácie a správneho používania angličtiny a zároveň poskytuje praktické rady pre písanie scenárov.
Výhody:Kniha ponúka cenné postrehy a rady prispôsobené začínajúcim aj skúseným novinárom, kladie dôraz na zrozumiteľnosť komunikácie a obsahuje usmernenia relevantné pre rôzne typy médií. Vychádza z angličtiny BBC World Service a používatelia ju vrelo odporúčajú.
Nevýhody:V knihe sa možno príliš veľa venuje technickým detailom a jazykovým pravidlám, čo môže byť pre úplných začiatočníkov náročné. Niektorí čitatelia môžu považovať časti, najmä o gramatike, za nudné alebo náročné na zapracovanie.
(na základe 5 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Writing for Broadcast Journalists
Obsah knihy:
"Je to vynikajúca kniha, ktorá spája vzácnu zmes kvalitných informácií s humorom. Štýl písania čitateľa upúta už od úvodu a vďaka skúsenostiam a prehľadu autora je občas ťažké knihu odložiť, čo je v prípade učebníc zriedkavé. Túto knihu bez výhrad odporúčam nielen tým, ktorí študujú žurnalistiku, ale aj študentom jazyka a všetkým, ktorí používajú hovorené a písané slovo ako "materiál" svojej práce." Barry Turner, Nottingham Trent University
"Príručka Ricka Thompsona je plná rád pre budúcich autorov tohto média. Je to človek s dlhoročnými skúsenosťami na najvyššej úrovni národnej a medzinárodnej profesie a je šmahom ruky aktualizovaný svojimi referenciami. Kniha je určená novinárom, ale každý, kto má vážny záujem rozvíjať svoju gramotnosť, sa z jeho slov dozvie veľa o profesionálnych zručnostiach pri písaní." Roy Johnson, www.mantex. co. uk
Writing for Broadcast Journalists sprevádza čitateľov významnými rozdielmi medzi písanou a hovorenou verziou novinárskej angličtiny. Pomôže novinárom v každom štádiu ich kariéry vyhnúť sa takým nástrahám, ako je používanie novinovej angličtiny, bežné jazykové chyby a amerikanizované frázy, a poskytuje praktické rady týkajúce sa presnej terminológie a výslovnosti a zároveň povzbudzuje autorov, aby vo svojich scenároch zachytili bezprostrednosť hovoreného slova.
Writing for Broadcast Journalists obsahuje:
⬤ praktické rady, ako sa vyhnúť "novinárčine", klišé a žargónu.
⬤ pokyny, ako prispôsobiť štýl písania konkrétnemu publiku.
⬤ poradenstvo pri prevode agentúrnych textov do hovorovej angličtiny.
⬤ písanie pre televízne programy.
⬤ príklady scenárov od najlepších v tejto oblasti.
⬤ príloha "nebezpečných" slov a fráz, ktorým sa treba v scenároch vyhnúť.
