Hodnotenie:
Kniha Dr. Berksona ponúka súčasný a prístupný komentár k Pirke Avot, ktorý čitateľom poskytuje historický kontext, etické učenie a moderné aplikácie starovekej múdrosti. Účinne spája tradičné židovské myslenie so súčasným významom, vďaka čomu je vhodná pre Židov aj nežidov, ktorí sa zaujímajú o morálny život.
Výhody:⬤ Jasný a prístupný jazyk, vďaka ktorému sú zložité myšlienky zrozumiteľné.
⬤ Poskytuje historický kontext a porovnanie s modernými psychologickými a náboženskými perspektívami.
⬤ Dá sa čítať pomaly, aby sa dalo premýšľať; ideálne na skupinové štúdium a osobné rozjímanie.
⬤ Ponúka cenné poznatky použiteľné v každodennom živote.
⬤ Oslovuje široké publikum vrátane kresťanov, ktorí sa snažia pochopiť judaizmus.
⬤ Niektorí čitatelia ju považovali za skrátenú verziu, ktorá nespĺňa všetky očakávania.
⬤ Niekoľkí možno budú hľadať hlbšie skúmanie alebo komentáre, ktoré by obsiahlejšie pokrývali každú mišnu.
(na základe 17 čitateľských recenzií)
Pirke Avot: Timeless Wisdom for Modern Life
Veľká židovská etická tradícia súčasným pohľadom V tomto novom vydaní známej židovskej klasiky nám Berkson pomáha pochopiť, že Pirke Avot (Etika otcov) je viac než len základný náboženský text. Je to aj presvedčivý súčasný etický sprievodca.
Berkson sa pozerá na jednotlivé výroky alebo mišnayot prostredníctvom výkladov veľkých židovských komentátorov a tiež v širšom kontexte západného myslenia - prostredníctvom názorov, ktoré možno nájsť v Biblii, starovekom Grécku, osvietenstve, budhizme, konfucianizme a dnešnej americkej kultúre. Najdôležitejšou a najinovatívnejšou črtou knihy je skúmanie vzťahu medzi názormi starovekých mudrcov a modernou psychológiou, najmä kľúčom k dobrým vzťahom: etickým správaním. Výsledkom je kniha, ktorá ďaleko presahuje prostý význam výrokov a skúma ich etický, psychologický a náboženský význam pre nás dnes.
Súčasťou je rozsiahly index a úplné znenie Pirke Avot v angličtine a hebrejčine na protiľahlých stranách. William Berkson absolvoval doktorandské štúdium histórie a filozofie vedy pod vedením sira Karla Poppera na London School of Economics.
Je autorom knihy Fields of Force: The Development of a Worldview from Faraday to Einstein a Learning from Error: Karla Poppera o psychológii učenia. Od roku 1994 je riaditeľom Židovského inštitútu pre mládež a rodinu.