Piesne na vanilkovej ceste: Africké uspávanky a detské riekanky z východnej a južnej Afriky

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 5 hlasoch.

Pôvodný názov:

Songs on the Vanilla Trail: African Lullabies and Nursery Rhymes from East and Southern Africa

Obsah knihy:

Očarujúca zbierka 25 tradičných piesní vzdáva hold bohatému kultúrnemu dedičstvu a viacjazyčným komunitám východnej a južnej Afriky. Výsledné veľmi zmiešané hudobné štýly, ktoré sú jedinečné pre každý región, ukazujú, ako privítali nové obzory prostredníctvom kontaktu s ostatnými.

Široká škála štýlov - švihadlové piesne z Mozambiku, uspávanky z Južnej Afriky, počítacie piesne z R únie, tradičné tanečné melódie z Madagaskaru - všetky sú vynikajúco prednesené mužmi, ženami a deťmi vo viac ako desiatke jazykov a dialektov. Túto nádhernú oslavu histórie, jazyka a kultúry dotvárajú živé a presvedčivé umelecké diela a domáce nástroje, ako napríklad citara, kayamb, bobre, segakordeon a bubny ravanne.

Texty piesní sú prepísané v pôvodnom jazyku a preložené do angličtiny, po ktorých nasledujú rozsiahle poznámky opisujúce kultúrne pozadie každej piesne a mapa východnej a južnej Afriky. K tejto obrázkovej knihe je priložené CD s 25 nahratými piesňami spolu s jedinečným kódom na stiahnutie digitálneho zvuku.